1 00:00:01,729 --> 00:00:03,331 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,433 --> 00:00:04,936 -ALEX: Πάμε. -RICK: Θα τρέξουμε 3 00:00:05,038 --> 00:00:06,936 μια γεωφυσική έρευνα στο βάλτο. 4 00:00:07,038 --> 00:00:09,307 -Ουάου. Ναι. Μεγάλη επιτυχία. -Μεγάλο; 5 00:00:09,410 --> 00:00:10,234 Φανταστικός! 6 00:00:10,336 --> 00:00:11,708 -(ωχ) -Το βλέπω! 7 00:00:11,810 --> 00:00:13,072 Το βλέπω και εγώ. Ματιά. 8 00:00:13,174 --> 00:00:14,813 Ωχ. Θέλω να πω, αυτό είναι ωραίο. 9 00:00:14,915 --> 00:00:16,574 - TEDFORD: Ωχ! - Έπεσε ο πάτος 10 00:00:16,676 --> 00:00:18,347 -Ακριβώς από κάτω σου; -Έτσι είναι. 11 00:00:18,449 --> 00:00:20,048 Δεν πρόκειται για φυσική κοιλότητα. Αυτό δεν συμβαίνει. 12 00:00:20,150 --> 00:00:21,279 Καλύτερα να πάρουμε μια κάμερα εκεί κάτω. 13 00:00:21,381 --> 00:00:23,053 SCOTT: Εδώ πάμε. Συνεχίζω. 14 00:00:23,156 --> 00:00:25,154 -Υπάρχει η άκρη σε κάτι. -Περιμένετε. Όχι, σταμάτα. 15 00:00:25,256 --> 00:00:27,158 Κάποιο, όπως, βάθρο που προεξέχει. 16 00:00:30,825 --> 00:00:34,063 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,165 --> 00:00:36,496 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 18 00:00:36,598 --> 00:00:40,465 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:40,567 --> 00:00:43,436 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:43,538 --> 00:00:45,638 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 21 00:00:46,807 --> 00:00:50,281 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 22 00:00:50,383 --> 00:00:54,619 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να είναι συνδεδεμένο 23 00:00:54,721 --> 00:00:56,050 στους Ναΐτες Ιππότες. 24 00:00:56,152 --> 00:00:58,657 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 25 00:00:58,759 --> 00:01:01,423 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 26 00:01:01,525 --> 00:01:06,623 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,725 --> 00:01:09,266 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:14,133 --> 00:01:16,702 ♪ ♪ 29 00:01:21,608 --> 00:01:25,114 Ένα νέο πρωινό ξημέρωσε στο Oak Island. 30 00:01:25,216 --> 00:01:28,249 Αλλά σε αντίθεση με άλλους τις τελευταίες εβδομάδες, 31 00:01:28,351 --> 00:01:30,848 έχει αρχίσει με μια απόκοσμη ησυχία 32 00:01:30,950 --> 00:01:34,588 γύρω από το φρεάτιο του κήπου στην περιοχή Money Pit, 33 00:01:34,690 --> 00:01:38,197 όπου ένα από τα πιο τολμηρά επιχειρήσεις που έχουν πραγματοποιηθεί ποτέ 34 00:01:38,299 --> 00:01:42,299 με την ελπίδα επίλυσης ένα μυστήριο θησαυρού 228 ετών 35 00:01:42,401 --> 00:01:45,566 Το ήρθε ξαφνικά στο μια απροσδόκητη στάση. 36 00:01:47,437 --> 00:01:48,804 -MARTY: Γεια σας, παιδιά. -ΚΡΕΓΚ: Γεια, Μάρτυ! 37 00:01:48,906 --> 00:01:49,805 RICK: Γεια. 38 00:01:49,907 --> 00:01:51,137 Καλά νέα, σωστά; 39 00:01:51,239 --> 00:01:52,738 -Μπράβο Τανγκό. - Όχι. 40 00:01:53,910 --> 00:01:55,343 Εντάξει. 41 00:01:55,445 --> 00:01:56,846 RICK: Θέλαμε να σε φέρουμε μέχρι την επιτάχυνση 42 00:01:56,948 --> 00:01:58,411 το έργο Garden Shaft. 43 00:01:58,513 --> 00:01:59,945 Έχουμε τρέξει λίγο πρόβλημα. 44 00:02:00,047 --> 00:02:01,747 Καλά. 45 00:02:02,583 --> 00:02:04,249 Ο Κρεγκ και ο Σκοτ ήταν στο τηλέφωνο 46 00:02:04,351 --> 00:02:06,786 με τους ανθρώπους του Δουμά, 47 00:02:06,888 --> 00:02:08,418 οπότε θα το παραδώσω Κρεγκ και βάλε τον να σε συμπληρώσει. 48 00:02:08,520 --> 00:02:10,024 MARTY: Θα ήταν υπέροχο. 49 00:02:10,126 --> 00:02:11,424 Τι συμβαίνει λοιπόν, Κρεγκ; 50 00:02:11,526 --> 00:02:14,931 Λοιπόν, ο Ντούμας χρειάζεται μερικές ακόμη άδειες, 51 00:02:15,033 --> 00:02:17,430 και, ε, πήραν μια λίστα με, 52 00:02:17,532 --> 00:02:19,565 Δεν ξέρω, κοντά στις 50 ερωτήσεις, 53 00:02:19,667 --> 00:02:22,700 από διαφορετικά κρατικούς φορείς. 54 00:02:22,802 --> 00:02:25,403 Το περνούν και απαντώντας τους, 55 00:02:25,505 --> 00:02:28,475 αλλά σίγουρα είναι μια καθυστέρηση. 56 00:02:28,578 --> 00:02:31,408 Και, ε, είναι μια αργή διαδικασία. Δεν είναι μέρες. 57 00:02:31,510 --> 00:02:34,579 Θα περάσει καιρός ακόμα. 58 00:02:34,681 --> 00:02:36,983 Από τη δική μου οπτική γωνία, δεν φαίνεται τέλος. 59 00:02:37,085 --> 00:02:40,190 -Μεγάλος. -Ναι. 60 00:02:40,293 --> 00:02:42,254 Μήπως έχουν κλείσει μέχρι να λυθεί αυτό; 61 00:02:42,356 --> 00:02:44,863 Ναι. Έφυγαν από τον ιστότοπο. 62 00:02:44,965 --> 00:02:47,296 Είναι θέματα ασφάλειας; Τι είναι αυτό; 63 00:02:47,399 --> 00:02:51,763 Το πρόβλημα είναι, αυτή ήταν μια αποκατάσταση ενός άξονα, 64 00:02:51,865 --> 00:02:54,334 και αυτός είναι ο τρόπος Ο Ντούμας προσέγγισε αυτό το έργο, 65 00:02:54,436 --> 00:02:57,238 αλλά η κυβερνητική πλευρά από αυτό ήταν, 66 00:02:57,340 --> 00:02:59,242 «Όχι, αυτό είναι μια επιχείρηση εξόρυξης», 67 00:02:59,344 --> 00:03:01,544 έτσι είναι όπου έγινε η αποσύνδεση. 68 00:03:01,646 --> 00:03:05,449 Και οι κανόνες για την εξόρυξη είναι λίγο πιο αυστηρό από τους κανόνες 69 00:03:05,551 --> 00:03:08,618 για αυτό που θεωρήθηκε ότι ήταν απλά μια αποκατάσταση άξονα. 70 00:03:08,720 --> 00:03:10,448 Ναι. 71 00:03:10,550 --> 00:03:12,817 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από τρεις εβδομάδες, 72 00:03:12,919 --> 00:03:15,521 εκπρόσωποι από την Dumas Contracting Ltd. 73 00:03:15,623 --> 00:03:17,558 ξεκίνησε η διαδικασία της ανοικοδόμησης 74 00:03:17,660 --> 00:03:20,361 ένα παλιό, ερειπωμένο ξύλινο δομή, 75 00:03:20,463 --> 00:03:22,460 πιστεύεται ότι είναι σχεδόν 80 πόδια βάθος, 76 00:03:22,562 --> 00:03:24,664 γνωστό ως Garden Shaft. 77 00:03:24,766 --> 00:03:27,438 Εντάξει, ήταν μεγάλο, πιθανώς ο εξωτερικός τοίχος εκεί. 78 00:03:27,540 --> 00:03:31,243 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά από την ομάδα το 2017... 79 00:03:32,613 --> 00:03:36,446 ...πιστεύονταν ότι ήταν απλώς μια δομή αναζήτησης του 19ου αιώνα. 80 00:03:36,548 --> 00:03:39,951 Ωστόσο, πρόσφατη επιστημονική ανάλυση δειγμάτων ξύλου 81 00:03:40,053 --> 00:03:42,814 έχουν χρονολογηθεί στο 1730, 82 00:03:42,916 --> 00:03:45,186 σημαίνει ότι θα μπορούσε πράγματι σχετίζονται 83 00:03:45,288 --> 00:03:46,992 στο αρχικό Money Pit. 84 00:03:47,094 --> 00:03:49,821 Και ακόμη πιο ενδιαφέρον είναι το γεγονός 85 00:03:49,923 --> 00:03:52,691 αυτή η δοκιμή νερού διεξάγεται μέσα στον άξονα 86 00:03:52,794 --> 00:03:56,229 Το παρήγαγε υψηλά ίχνη χρυσού. 87 00:03:56,331 --> 00:03:58,532 Το έργο The Garden Shaft, 88 00:03:58,634 --> 00:04:00,635 για μένα, είναι το επίκεντρο της χρονιάς, 89 00:04:00,737 --> 00:04:03,174 και η ελπίδα ήταν αυτή θα προχωρούσε απρόσκοπτα. 90 00:04:03,276 --> 00:04:05,369 -Έτσι είναι. -Είναι κάπως απογοητευτικό. 91 00:04:05,471 --> 00:04:07,811 -Ναι. -Ναι. 92 00:04:07,913 --> 00:04:12,010 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το σχέδιο της ομάδας είναι να έχει τον Ντούμα καθαρίστε τη βρωμιά και το νερό 93 00:04:12,112 --> 00:04:15,783 από τον υπάρχοντα άξονα, και μετά φτιάξτε ένα νέο αδιάβροχο, 94 00:04:15,885 --> 00:04:19,816 ξύλινη κατασκευή μέχρι βάθος τουλάχιστον 80 ποδιών. 95 00:04:19,918 --> 00:04:22,493 Επιπλέον, εάν υπάρχουν ενδείξεις κενών 96 00:04:22,595 --> 00:04:25,858 ή τεχνητές εργασίες είναι εντοπίστηκε κατά τη διαδικασία, 97 00:04:25,960 --> 00:04:29,563 Ο Ντούμας είναι επίσης εξοπλισμένος για την κατασκευή πλευρικών σηράγγων 98 00:04:29,665 --> 00:04:31,765 μακριά από τον άξονα για να επιτρέψετε μέλη 99 00:04:31,867 --> 00:04:34,637 της ομάδας Oak Island να διερευνήσει προσωπικά 100 00:04:34,739 --> 00:04:38,910 για σημαντικές ενδείξεις και ο μυθικός θησαυρός του Oak Island. 101 00:04:39,013 --> 00:04:41,011 Ανησυχώ πολύ για αυτό. 102 00:04:41,114 --> 00:04:42,211 Φαίνεται ότι είναι πάντα κάτι. 103 00:04:42,313 --> 00:04:44,375 Εννοώ, ο χρόνος δεν είναι με το μέρος μας. 104 00:04:44,477 --> 00:04:45,842 Όχι σε αυτό το σημείο. 105 00:04:45,944 --> 00:04:48,351 MARTY: Είναι ανησυχητικό, γιατί 106 00:04:48,453 --> 00:04:51,619 αν η προσπάθεια του Δουμά σπρώχνεται πολύ μακριά, 107 00:04:51,721 --> 00:04:53,589 δεν θα μπορέσουμε να το αξιοποιήσει φέτος. 108 00:04:53,691 --> 00:04:56,026 Α, δεν θα μπορέσουμε για να το χρησιμοποιήσετε ως εργαλείο 109 00:04:56,128 --> 00:04:58,957 για να βοηθήσετε στην επίλυση του μυστηρίου. 110 00:05:00,260 --> 00:05:03,499 RICK: Η Nova Scotia έχει αφιερώθηκαν πραγματικά 111 00:05:03,601 --> 00:05:07,732 να διατηρηθούν οι εξορυκτικές εργασίες εξαιρετικά ασφαλές, 112 00:05:07,834 --> 00:05:10,736 και είμαστε τώρα βάσει αυτών των κανονισμών. 113 00:05:10,839 --> 00:05:13,037 Και πρέπει να τους τιμήσουμε και σεβαστείτε τους. 114 00:05:13,139 --> 00:05:16,445 Μόλις επιλυθεί αυτό, θα βάλουν σε λειτουργία τον γερανό 115 00:05:16,547 --> 00:05:18,582 και αρχίστε να το μαζεύετε και ξεκινήστε την επαναφορά του ξύλου. 116 00:05:18,684 --> 00:05:22,616 -Μεγάλος. -ΡΙΚ: Λοιπόν, τώρα μπορούμε ανακατευθύνουμε τις ενέργειές μας. 117 00:05:22,718 --> 00:05:25,354 Το πρόγραμμα ασκήσεων δεν έχει επηρεαστεί. 118 00:05:25,456 --> 00:05:27,050 -Ναι. -Έχει πολλή δουλειά λοιπόν 119 00:05:27,152 --> 00:05:30,559 που θα μας βοηθήσουν να κινηθούμε την ατζέντα αναζήτησης προς τα εμπρός. 120 00:05:30,661 --> 00:05:32,630 Εντάξει. Καλό. Σας ευχαριστούμε για την ενημέρωση. 121 00:05:32,732 --> 00:05:35,125 -Το εκτιμώ πολύ. -Εντάξει ντόκε. Αυτό είναι το μόνο που έχουμε. 122 00:05:35,227 --> 00:05:36,462 -MARTY: Τα λέμε αργότερα. -RICK: Εντάξει. Τα λέμε. 123 00:05:36,565 --> 00:05:37,600 ΚΡΕΓΚ: Θα σας μιλήσω αργότερα. 124 00:05:38,436 --> 00:05:41,032 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνη την ημέρα... 125 00:05:42,168 --> 00:05:43,433 ΤΣΑΡΛΣ: Λοιπόν, έχουμε έρχεται άλλος πυρήνας. 126 00:05:43,535 --> 00:05:45,374 98 πόδια, παιδιά. 127 00:05:45,476 --> 00:05:47,543 -98; -Ναι. -Ευχαριστώ, Μπράντον. 128 00:05:47,645 --> 00:05:49,907 ...μέλη της ομάδας προχωρούν με ανυπομονησία 129 00:05:50,009 --> 00:05:51,777 με την άλλη κύρια δραστηριότητα αναζήτησης 130 00:05:51,879 --> 00:05:54,585 στην περιοχή Money Pit για φέτος. 131 00:05:54,687 --> 00:05:58,490 Η λειτουργία γεώτρησης πυρήνα κατά μήκος του στρατηγικού τους πλέγματος, 132 00:05:58,592 --> 00:06:03,593 Το βρίσκεται επί του παρόντος στο μια γεώτρηση γνωστή ως IJ-15.25. 133 00:06:03,695 --> 00:06:07,229 Εδώ, ελπίζουν για να διασταυρώσετε ξανά μια σήραγγα 134 00:06:07,331 --> 00:06:09,930 βρίσκεται περίπου 103 πόδια βάθος, 135 00:06:10,032 --> 00:06:14,034 που έχει χρονολογηθεί βάσει άνθρακα μέχρι τον 17ο αιώνα. 136 00:06:14,136 --> 00:06:17,807 Και τι κάνει τη δυνατότητα ομοιόμορφη πιο συναρπαστικό για την ομάδα είναι 137 00:06:17,909 --> 00:06:21,875 που διεξήχθη μια επιχείρηση σόναρ αυτό καθορίστηκε πριν από έξι εβδομάδες 138 00:06:21,977 --> 00:06:25,011 κατευθύνεται προς την κατεύθυνση του φρεατίου του κήπου. 139 00:06:25,113 --> 00:06:28,118 ΤΕΡΥ: Λοιπόν, εδώ είμαστε στα 98, και η σήραγγα θα επεκταθεί 140 00:06:28,220 --> 00:06:32,524 από περίπου 102 έως περίπου 107-ish. 141 00:06:32,626 --> 00:06:35,192 Πέντε τούνελ με πόδια, συχνά φορές αυτό που συναντάμε. 142 00:06:35,294 --> 00:06:36,995 Θα έπρεπε να είμαστε σε πολύ κοντινή απόσταση 143 00:06:37,097 --> 00:06:38,029 στη σήραγγα σε αυτό το σημείο. 144 00:06:38,131 --> 00:06:39,594 Είμαστε ακριβώς πάνω από αυτό με αυτό. 145 00:06:39,697 --> 00:06:41,095 ΠΑΥΛΟΣ: Ας ελπίσουμε, παίρνουμε ένα κομμάτι ξύλο εδώ 146 00:06:41,197 --> 00:06:43,028 στο επόμενο τρέξιμο. 147 00:06:43,130 --> 00:06:45,635 ΤΕΡΥ: Εδώ πάμε. Θα τον βοηθήσω σε αυτό. 148 00:06:46,867 --> 00:06:49,702 -Αυτά είναι τα 108 μας. -Αυτό θα είναι 108. 149 00:06:49,804 --> 00:06:51,440 -105, λοιπόν... -Ναι. Αυτό πρέπει να είναι, ε, 150 00:06:51,542 --> 00:06:53,574 Θα έπρεπε να υπάρχει κάτι εδώ μέσα. 151 00:06:53,676 --> 00:06:55,374 Αυτό είναι το κάτω μέρος, ακριβώς στο 108. 152 00:06:55,476 --> 00:06:56,809 ΠΑΥΛΟΣ: Ας δούμε. 153 00:06:56,911 --> 00:06:58,813 -STEVE G.: Φαίνεται απαλό, Terry. -ΤΕΡΥ: Ναι. 154 00:07:00,920 --> 00:07:01,948 Σας ευχαριστώ. 155 00:07:03,418 --> 00:07:05,419 ΕΙΔΟΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ: Καλά. 156 00:07:05,521 --> 00:07:07,384 Ας δούμε τι μας δίνει. 157 00:07:07,486 --> 00:07:09,994 ♪ ♪ 158 00:07:10,096 --> 00:07:11,529 Δεν φαίνεται καλό. 159 00:07:13,828 --> 00:07:16,296 ΤΣΑΡΛΣ: Λοιπόν, δεν βλέπω κανένα ξύλο. 160 00:07:16,398 --> 00:07:18,096 ΤΕΡΥ: Α, ναι. 161 00:07:18,198 --> 00:07:19,336 ΠΑΥΛΟΣ: Δεν μοιάζει υπάρχουν θραύσματα, 162 00:07:19,438 --> 00:07:21,602 κανενα νικ εδω μεσα, τίποτα. 163 00:07:21,704 --> 00:07:24,938 Όχι, είναι απλά... Είναι γεμάτο πηλό. 164 00:07:25,740 --> 00:07:28,310 -Τίποτα. -ΤΕΡΥ: Δυστυχώς, 165 00:07:28,412 --> 00:07:30,110 χάσαμε το τούνελ. 166 00:07:30,212 --> 00:07:33,452 ♪ ♪ 167 00:07:34,888 --> 00:07:38,785 RICK: Είναι ατυχές αυτό δεν ανακαλύψαμε τη σήραγγα, 168 00:07:38,887 --> 00:07:41,490 αλλά υπάρχουν ακόμα άλλες ευκαιρίες 169 00:07:41,592 --> 00:07:44,122 να τρυπήσει και να ορίσει αυτή η τοποθεσία. 170 00:07:44,224 --> 00:07:47,295 Δυστυχώς, είναι μια αποτυχία, αλλά εμείς ακόμα έχουν πολλά καλά στοιχεία. 171 00:07:47,397 --> 00:07:49,094 Θα σχεδιάσω τα δεδομένα, 172 00:07:49,196 --> 00:07:51,201 και πάμε να διαλέξουμε η επόμενη πιο πιθανή γεώτρηση 173 00:07:51,304 --> 00:07:53,266 -να χτυπήσει αυτό το τούνελ. -Δικαίωμα. 174 00:07:53,368 --> 00:07:54,899 - Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε να προσδιορίσουμε όπου είναι αυτός ο θησαυρός. -Απολύτως. 175 00:07:55,001 --> 00:07:57,274 ΤΕΡΥ: Semper avanti, κύριοι. 176 00:07:57,376 --> 00:07:59,138 -Πάντα προς τα εμπρός. -PAUL: Ακριβώς. 177 00:07:59,240 --> 00:08:01,606 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως μέλη της ομάδας σχεδιάστε την επόμενη γεώτρηση τους 178 00:08:01,708 --> 00:08:03,482 στην περιοχή Money Pit... 179 00:08:05,046 --> 00:08:07,044 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό θα γίνει μια υπέροχη μέρα. -ΤΖΑΚ: Ναι. 180 00:08:07,146 --> 00:08:09,483 ...ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 181 00:08:09,586 --> 00:08:12,424 και ο Jack Begley φτάνουν στην Παρτίδα 8, 182 00:08:12,526 --> 00:08:15,956 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του νησιού. 183 00:08:16,724 --> 00:08:19,389 Η παρτίδα 8 συνεχίζει να παράγει. 184 00:08:19,491 --> 00:08:23,365 Κάθε φορά που επιστρέφουμε εδώ, Βρίσκουμε αντικείμενα, φίλε. 185 00:08:23,467 --> 00:08:25,499 -Ναι. -Σίγουρα θα υπάρχει 186 00:08:25,601 --> 00:08:27,099 μερικά ακόμα σε αυτόν τον τομέα, φίλε. 187 00:08:27,201 --> 00:08:29,974 - Πάμε να διασκεδάσουμε. -Ας κολλήσουμε φίλε. 188 00:08:30,076 --> 00:08:33,104 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και ορίζει περισσότερα από μισό μίλι από το Money Pit, 189 00:08:33,206 --> 00:08:36,008 τα τελευταία χρόνια, η ομάδα έχει κάνει έναν αριθμό 190 00:08:36,110 --> 00:08:38,978 από δυνητικά σημαντικά ανακαλύψεις στην Παρτίδα 8. 191 00:08:39,080 --> 00:08:42,617 Αυτά περιλαμβάνουν ένας ημιπολύτιμος πολύτιμος λίθος γρανάτης 192 00:08:42,719 --> 00:08:44,015 που κάποιοι πιστεύουν θα μπορούσε να έρθει 193 00:08:44,117 --> 00:08:46,317 από μια τελετή μασονικός θώρακα 194 00:08:46,419 --> 00:08:49,489 σχετίζεται με ιερούς θησαυρούς των Ναϊτών Ιπποτών, 195 00:08:49,591 --> 00:08:52,056 καθώς και ένα άγκιστρο κουκέτα 196 00:08:52,158 --> 00:08:54,994 που μπορεί να χρονολογείται περισσότεροι από τέσσερις αιώνες 197 00:08:55,096 --> 00:08:58,336 και που σχεδιάστηκε για ανύψωση βαρέων φορτίων. 198 00:08:58,438 --> 00:09:01,606 Και μόλις πριν από μία εβδομάδα, ήταν εδώ 199 00:09:01,708 --> 00:09:04,409 αυτός ο Γκάρι και ο Τζακ ανακάλυψε ένα χάλκινο τεχνούργημα 200 00:09:04,511 --> 00:09:07,243 με παράξενο, χειροποίητα σύμβολα. 201 00:09:08,012 --> 00:09:11,947 Είναι κάπως περίτεχνο μεταλλικό κάλυμμα σε ένα αντικείμενο. 202 00:09:12,049 --> 00:09:15,687 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα τεχνούργημα που αρχαιολόγος Δρ Έντουιν Μπάρνχαρτ 203 00:09:15,789 --> 00:09:18,949 πιστεύει ότι θα μπορούσε να είναι άλλη μια σημαντική ένδειξη. 204 00:09:19,051 --> 00:09:21,756 Έχει κάποια εικονογραφία πάνω του, 205 00:09:21,859 --> 00:09:24,488 έτσι θα μπορούσε να είναι κάποιου είδους θρησκευτικό αντικείμενο. 206 00:09:24,590 --> 00:09:25,995 Πραγματικά; 207 00:09:26,364 --> 00:09:28,493 - (μπιπ) - (γελάει) 208 00:09:28,595 --> 00:09:30,468 Μικρό ουρλιαχτό. 209 00:09:30,570 --> 00:09:32,003 -Εκεί, φίλε. - Αυτός είναι ένας γλυκός ήχος. 210 00:09:32,105 --> 00:09:33,563 Ναι, πραγματικά είναι. 211 00:09:33,665 --> 00:09:36,005 (μπιπ) 212 00:09:36,107 --> 00:09:38,676 ♪ ♪ 213 00:09:44,483 --> 00:09:46,349 -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι βύσμα. - (μπιπ) 214 00:09:46,451 --> 00:09:48,346 Και είναι ακόμα στο έδαφος. 215 00:09:48,448 --> 00:09:51,155 -Ε, είτε αυτό, ή απλά μας λείπει. -Ισως. 216 00:09:51,257 --> 00:09:53,190 Μπορεί να είναι στο πλάι. 217 00:09:53,292 --> 00:09:54,824 (υψηλό ηχητικό σήμα) 218 00:09:55,655 --> 00:09:58,157 Α, είναι πιο βαθιά. 219 00:09:59,193 --> 00:10:01,461 -Για να δούμε αν Μπορώ να το κλείνω το μάτι. -Τι είναι αυτό; 220 00:10:01,563 --> 00:10:03,333 -Ωχ! -Ουάου! 221 00:10:03,435 --> 00:10:09,506 ΓΚΑΡΥ: Δείτε το. 222 00:10:09,608 --> 00:10:10,604 -ΓΚΑΡΥ: Ωχ-χου! Γλυκό. -ΤΖΑΚ: Ωχ. 223 00:10:10,706 --> 00:10:15,040 Αυτό είναι ένα μέρος ενός σφυριού με νύχια. 224 00:10:15,142 --> 00:10:17,240 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την αναζήτηση στην Παρτίδα 8, 225 00:10:17,342 --> 00:10:19,947 βρίσκεται βορειοδυτικά του βάλτου του Oak Island, 226 00:10:20,049 --> 00:10:23,554 Gary Drayton και Jack Begley μόλις έφτιαξα 227 00:10:23,657 --> 00:10:25,822 άλλο πιθανώς σημαντική ανακάλυψη. 228 00:10:26,891 --> 00:10:30,824 Δεν ξέρω πόσο χρονών είναι, αλλά θυμάμαι 229 00:10:30,926 --> 00:10:35,731 Ο Πιτ και εγώ βρίσκουμε ένα παλιό σφυρί με νύχια-- 230 00:10:35,833 --> 00:10:39,633 Νομίζω ότι ήταν η παρτίδα 14, Παρτίδα 15, εκεί... 231 00:10:39,735 --> 00:10:41,668 -και ήταν γέρος. -Ω. 232 00:10:41,771 --> 00:10:43,206 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα σφυρί με νύχια; 233 00:10:43,308 --> 00:10:45,005 Πριν από ένα χρόνο, 234 00:10:45,107 --> 00:10:47,773 κατά την αναζήτηση στην Παρτίδα 15 για απόδειξη 235 00:10:47,875 --> 00:10:49,307 ένα μυστηριώδες πέτρινο μονοπάτι 236 00:10:49,409 --> 00:10:51,848 τρέχει ανάμεσα στο βάλτο και το Money Pit... 237 00:10:52,884 --> 00:10:55,082 ...Ο Γκάρι, μαζί με Ο ανιψιός του Ρικ και του Μάρτι 238 00:10:55,184 --> 00:10:58,455 Peter Fornetti, βρέθηκε ένα σχεδόν πανομοιότυπο εργαλείο... 239 00:10:58,557 --> 00:11:00,020 RICK: Γεια σας, Δρ. Brousseau. 240 00:11:00,122 --> 00:11:01,958 ΧΡΙΣΤΑ: Γεια σε όλους. Πώς είναι πηγαίνετε; 241 00:11:02,060 --> 00:11:04,387 ...ένας χημικός Δρ. Christa Brosseau πίστεψε 242 00:11:04,489 --> 00:11:07,265 θα μπορούσε να προηγείται της ανακάλυψης του Money Pit 243 00:11:07,367 --> 00:11:09,462 σχεδόν τρεις αιώνες. 244 00:11:09,564 --> 00:11:13,799 ΧΡΙΣΤΑ: Αυτός ο τύπος σφυροκεφαλής είναι γνωστό από το 1500. 245 00:11:13,901 --> 00:11:15,434 ΜΑΡΤΙ: Πολύ ενδιαφέρον. 246 00:11:16,671 --> 00:11:19,776 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά τι έκανε αυτό να βρεθεί ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι 247 00:11:19,878 --> 00:11:22,139 ότι δυνητικά χρονολογείται στην ίδια εποχή 248 00:11:22,241 --> 00:11:24,746 όπως βρέθηκε ο πέτρινος δρόμος πριν από δύο χρόνια 249 00:11:24,848 --> 00:11:26,817 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου. 250 00:11:26,919 --> 00:11:30,786 Ο ίδιος πέτρινος δρόμος ήταν σχεδόν πανομοιότυπο 251 00:11:30,888 --> 00:11:33,117 σε έναν Rick Lagina και μέλη της ομάδας 252 00:11:33,219 --> 00:11:36,288 εμφανίστηκαν στην Πορτογαλία πριν από ένα χρόνο 253 00:11:36,390 --> 00:11:38,358 όπου η πορτογαλική αίρεση των Ναϊτών Ιπποτών 254 00:11:38,460 --> 00:11:42,965 διατήρησε ένα προπύργιο μεταξύ τον 12ο και 16ο αιώνα. 255 00:11:43,867 --> 00:11:45,602 ΓΚΑΡΥ: Η πρίζα θα ήταν εδώ. 256 00:11:45,704 --> 00:11:48,799 Όλα πρέπει να κάνουν με το σχήμα υποδοχής. 257 00:11:48,901 --> 00:11:52,205 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν Ο Γκάρι και ο Τζακ μόλις βρέθηκε 258 00:11:52,307 --> 00:11:54,845 άλλη μια ένδειξη που θα μπορούσε να συνδεθεί το θρησκευτικό τάγμα 259 00:11:54,947 --> 00:11:57,876 των Ναϊτών Ιπποτών στο μυστήριο του Oak Island; 260 00:11:57,978 --> 00:11:59,748 Παρατηρείτε πόσο μικρό είναι; 261 00:11:59,850 --> 00:12:02,113 Εάν έχετε μαζί σας κιτ εργαλείων στην ξηρά, 262 00:12:02,215 --> 00:12:05,085 όλα θα είναι φορητά πράγματα. 263 00:12:05,187 --> 00:12:07,121 Μπορεί να είναι μια καλή ένδειξη ότι ερχόμαστε 264 00:12:07,223 --> 00:12:10,327 - σε μια περιοχή ότι έγινε δουλειά. -Ναι. 265 00:12:10,429 --> 00:12:12,129 Εντάξει φίλε. Θα το τσακίσουμε. 266 00:12:12,231 --> 00:12:13,965 Συνέχισε να κινείσαι. 267 00:12:15,235 --> 00:12:18,097 MARTY: Οποιοδήποτε μέρος βρίσκουμε οτιδήποτε στο Oak Island, οποιαδήποτε από τις παρτίδες, 268 00:12:18,199 --> 00:12:21,638 θα μπορούσε να είναι το πράγμα που ξεκλειδώνει το Oak Island. 269 00:12:21,740 --> 00:12:23,604 Όποιο αντικείμενο βρούμε σε οποιαδήποτε από τις παρτίδες. 270 00:12:23,706 --> 00:12:25,204 Η παρτίδα 8 δεν είναι διαφορετική. 271 00:12:25,306 --> 00:12:27,575 Η παρτίδα 8 μπορεί να είναι ακόμα καλύτερη για έναν απλό λόγο: 272 00:12:27,677 --> 00:12:29,781 δεν καταλήφθηκε ποτέ. 273 00:12:30,550 --> 00:12:32,378 Δεν υπήρχε ποτέ σπίτι εκεί. 274 00:12:32,480 --> 00:12:35,479 Λοιπόν, αν υπάρχει κάτι που λέει μια ιστορία για την Παρτίδα 8, 275 00:12:35,581 --> 00:12:37,652 τότε αυτό σημαίνει κάτι άλλο συνέβη εκεί. 276 00:12:37,755 --> 00:12:41,052 Και, η επόμενη σημαία, φίλε, είναι... 277 00:12:41,154 --> 00:12:42,825 -Εκεί. -...εκεί, ναι. 278 00:12:42,928 --> 00:12:45,896 Τα παιδιά στο εργαστήριο θα το λατρέψουν. 279 00:12:47,766 --> 00:12:49,526 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 280 00:12:50,595 --> 00:12:52,063 -MARTY: Γεια, ορίστε! -ΤΖΕΡΕΜΙ: Γεια. 281 00:12:52,165 --> 00:12:53,230 MARTY: Τζέρεμι, πώς είσαι; 282 00:12:53,332 --> 00:12:55,200 Είμαι υπέροχος. Χαίρομαι που σας βλέπω όλους. 283 00:12:55,303 --> 00:12:58,541 ..Marty Lagina μαζί με τον γιο του, Άλεξ, 284 00:12:58,644 --> 00:12:59,910 και ο Craig Tester συναντώνται 285 00:13:00,012 --> 00:13:03,380 με τους γεωεπιστήμονες Jeremy Church και Burton Cosgrove 286 00:13:03,482 --> 00:13:05,311 στο Ερευνητικό Κέντρο. 287 00:13:05,413 --> 00:13:09,149 Λόγω της καθυστέρησης του την ανακατασκευή του φρεατίου του κήπου, 288 00:13:09,251 --> 00:13:11,821 και επίσης στο φως των πρόσφατων ανακαλύψεων 289 00:13:11,923 --> 00:13:13,817 κατασκευασμένο στη δυτική πλευρά του νησιού... 290 00:13:14,587 --> 00:13:16,727 ΜΑΡΤΙ: Τζέρεμι, φέρατε κάποια πράγματα υψηλής τεχνολογίας 291 00:13:16,829 --> 00:13:19,389 - που θα αναπτύξουμε στο νησί. -Ναι. 292 00:13:19,492 --> 00:13:21,162 ...η ομάδα του Oak Island Ο προσκάλεσε τον Τζέρεμι 293 00:13:21,264 --> 00:13:24,735 και ο Μπάρτον να διευθύνει μια ολοκληρωμένη γεωφυσική σάρωση 294 00:13:24,838 --> 00:13:28,538 όλων των Oak Island 32 οικόπεδα τεσσάρων στρεμμάτων. 295 00:13:28,640 --> 00:13:32,371 Έτσι, η μονάδα είναι γνωστή ως EM31-8. 296 00:13:32,473 --> 00:13:35,538 -Καλά. Μμ-χμμ. -Είναι ένα σχεδόν πρωτότυπο παραγωγής. 297 00:13:35,640 --> 00:13:38,111 Αλλά, ε, βασίζεται σε, ε, παλαιότερης τεχνολογίας 298 00:13:38,213 --> 00:13:40,177 αυτό ήταν γύρω εδώ και μερικές δεκαετίες. 299 00:13:40,279 --> 00:13:41,683 Είναι απλά κάπως ένα νέο riff σε αυτό. 300 00:13:41,786 --> 00:13:43,922 Τι μετρά είναι αγωγιμότητα, 301 00:13:44,024 --> 00:13:47,590 και θα συλλέξει αυτά τα δεδομένα σε βάθος 30 ποδιών. 302 00:13:47,693 --> 00:13:50,191 -Δροσερός. -ΤΖΕΡΕΜΙ: Λοιπόν, ξέρεις, 303 00:13:50,293 --> 00:13:52,193 όπου κι αν έχεις μεταλλικά αντικείμενα στο νησί, 304 00:13:52,295 --> 00:13:54,259 προφανώς, αυτό το πράγμα θα γίνει σήκωσέ το πολύ ωραίο. 305 00:13:54,361 --> 00:13:56,197 Αλλά θα μπορούσατε επίσης να είστε μαζεύοντας πράγματα 306 00:13:56,299 --> 00:13:58,898 σαν παλιά θεμέλια όπου το χώμα έχει διαταραχθεί, 307 00:13:59,000 --> 00:14:00,904 ή υπάρχουν μεγάλες ανωμαλίες. 308 00:14:01,006 --> 00:14:03,906 Όλα αυτά θα είναι ενδείξεις στη δραστηριότητα του, 309 00:14:04,008 --> 00:14:05,805 ξέρετε, προηγούμενοι ένοικοι του νησιού. 310 00:14:05,907 --> 00:14:08,440 - Καλό ακούγεται. -Ναι. 311 00:14:08,542 --> 00:14:10,879 μιλούσαμε για, τι κάνουμε στο βάλτο; 312 00:14:10,981 --> 00:14:12,242 Αυτό είναι - αυτό είναι η πρώτη μου πρόταση. 313 00:14:12,344 --> 00:14:13,715 ΜΑΡΤΙ: Όχι, αυτό είναι επί τόπου, Άλεξ, 314 00:14:13,817 --> 00:14:15,015 γιατί κάνει ζέστη αυτή τη στιγμή, 315 00:14:15,117 --> 00:14:16,954 -αλλά τα σφάλματα δεν έχουν βγει ακόμα. -Μμ-χμμ. 316 00:14:17,056 --> 00:14:18,922 ΜΑΡΤΙ: Αυτό θα ήταν ένα πραγματικά καλό μέρος για να ξεκινήσετε. 317 00:14:19,024 --> 00:14:21,556 Και θα μπορούσατε να το πάρετε σε μια βάρκα, κανένα πρόβλημα, σωστά; 318 00:14:21,658 --> 00:14:23,488 Ναι. Οριστικά. 319 00:14:23,590 --> 00:14:25,755 ΑΛΕΞ: Άλλος λόγος για αρχή με το βάλτο είναι 320 00:14:25,857 --> 00:14:28,996 πριν από δύο χρόνια είχατε αυτή η ανωμαλία σε σχήμα πλοίου, 321 00:14:29,098 --> 00:14:31,768 στον βάλτο, και προσπαθήσαμε να το σκάψουμε. 322 00:14:31,870 --> 00:14:33,664 Ε, δεν είχαμε πολλή επιτυχία, 323 00:14:33,766 --> 00:14:36,134 αλλά αν αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να δώσει ας ρίξουμε μια άλλη ματιά σε αυτήν την περιοχή, 324 00:14:36,236 --> 00:14:38,572 απλά για επιβεβαίωση, και ελπίζω να πάρει 325 00:14:38,674 --> 00:14:41,242 - πιο ουσιαστικές πληροφορίες από εκεί. -ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι, απολύτως. Ναι. 326 00:14:43,712 --> 00:14:45,844 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν κατά τη διάρκεια μια σεισμική σάρωση λειτουργία, 327 00:14:45,946 --> 00:14:48,414 διεξήχθη το 2018 328 00:14:48,516 --> 00:14:51,854 από τον Jeremy και τους συναδέλφους του από το Eagle Canada 329 00:14:51,956 --> 00:14:54,290 που εντοπίστηκε μια τεράστια ανωμαλία 330 00:14:54,393 --> 00:14:57,528 μοιάζει με το μέγεθος και σχήμα ενός αρχαίου πλοίου γαλέρας 331 00:14:57,630 --> 00:14:59,127 στη μέση του βάλτου. 332 00:14:59,229 --> 00:15:01,895 Αν και η ομάδα ήταν δεν είναι δυνατή η επαλήθευση 333 00:15:01,997 --> 00:15:03,661 ακριβώς αυτό που είναι το χαρακτηριστικό, 334 00:15:03,763 --> 00:15:06,900 από τότε, έχουν ανακαλύφθηκε πολλά κομμάτια 335 00:15:07,002 --> 00:15:08,498 των πιστευόμενων ιστιοφόρων σκαφών 336 00:15:08,601 --> 00:15:11,368 χρονολογείται από τόσο αργά ως τον 17ο αιώνα, 337 00:15:11,470 --> 00:15:14,276 έως το νωρίτερο ως τον τρίτο αιώνα μ.Χ. 338 00:15:15,312 --> 00:15:18,211 Τώρα είναι η ελπίδα της ομάδας ότι ο Τζέρεμι και ο Μπάρτον 339 00:15:18,314 --> 00:15:23,152 μπορεί να εντοπίσει νέες ενδείξεις, όχι μόνο στην ξηρά 340 00:15:23,254 --> 00:15:26,490 αλλά και στο βάλτο, που μπορεί να τους βοηθήσει να αποκτήσουν 341 00:15:26,592 --> 00:15:28,254 νέες άδειες αποστράγγισης 342 00:15:28,356 --> 00:15:31,855 και επιβεβαιώστε ακριβώς αυτό που μπορεί να περιέχει. 343 00:15:31,957 --> 00:15:34,526 RICK: Είμαστε εδώ για να προσπαθήσουμε να λύσουμε ένα απίστευτο μυστήριο. 344 00:15:34,628 --> 00:15:38,765 Υπάρχει συστατικό βάλτου για να λυθεί αυτό το μυστήριο; 345 00:15:38,867 --> 00:15:40,266 Πιστεύω ότι υπάρχει, 346 00:15:40,368 --> 00:15:43,007 και θέλω οπωσδήποτε για να το επιδιώξετε. 347 00:15:43,876 --> 00:15:45,570 Αν μπορούμε να πάρουμε δεδομένα από εσένα από νωρίς 348 00:15:45,672 --> 00:15:48,811 να ενσωματώσει σε μέρος του η άδεια, θα ήταν υπέροχο. 349 00:15:48,913 --> 00:15:51,310 -Ναι. -Λοιπόν, θα σε πάμε. 350 00:15:51,412 --> 00:15:54,580 -Ευχαριστώ παιδιά. -Σοβαρά, παιδιά. Πήγαινε να το πάρεις. 351 00:15:54,682 --> 00:15:57,186 -ΜΠΟΥΡΤΟΝ: Ευχαριστώ. Αντίο. -ΜΑΡΤΙ: Τα λέμε. Εκτιμήστε το. 352 00:15:58,319 --> 00:16:00,552 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 353 00:16:01,555 --> 00:16:03,221 -ΚΡΕΓΚ: Τζέρεμι. -ΤΖΕΡΕΜΙ: Κύριοι, γεια σας. 354 00:16:03,323 --> 00:16:05,360 -Χαίρομαι που σε βλέπω. -Γεια σου, Κρεγκ. 355 00:16:05,462 --> 00:16:07,162 -Τόνι, χαίρομαι που σε βλέπω. -Χαίρομαι που σε βλέπω. Χαίρομαι που σε βλέπω. 356 00:16:07,264 --> 00:16:10,262 ...δύτης Tony Sampson Ο έγινε μέλος του Craig, Alex, 357 00:16:10,364 --> 00:16:12,534 Jeremy Church και Burton Cosgrove 358 00:16:12,636 --> 00:16:14,169 στο βάλτο 359 00:16:14,271 --> 00:16:16,004 καθώς ετοιμάζονται να ξεκινήσουν διεξάγουν την έρευνά τους 360 00:16:16,106 --> 00:16:20,105 χρησιμοποιώντας τη συσκευή σάρωσης EM31-8. 361 00:16:20,207 --> 00:16:22,442 Λοιπόν, πώς θα λειτουργήσει; 362 00:16:22,544 --> 00:16:25,716 Πραγματικά το κλειδί για όλα αυτά είναι να πάρει καλές γραμμές. 363 00:16:25,818 --> 00:16:27,112 Είναι όλα σχετικά με το πλέγμα που κάνουμε. 364 00:16:27,214 --> 00:16:28,412 Χρειαζόμαστε πραγματικά ένα σφιχτό πλέγμα, 365 00:16:28,514 --> 00:16:30,218 για να μην χάνουμε τυχόν μικρές ανωμαλίες. 366 00:16:30,320 --> 00:16:32,184 Και αυτό είναι μέρος του ο λόγος που θα είναι ο Τόνι 367 00:16:32,286 --> 00:16:33,924 στο νερό παρά κωπηλασία. 368 00:16:34,027 --> 00:16:36,924 Ναι, αλλά για να πάρει τις πιο ίσιες, καθαρότερες γραμμές, 369 00:16:37,026 --> 00:16:39,226 δεν μπορείς να νικήσεις την ανθρώπινη δύναμη. 370 00:16:39,328 --> 00:16:42,065 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να σαρώσετε το βάλτο, 371 00:16:42,167 --> 00:16:45,498 Ο Τόνυ θα ξεναγήσει το σκάφος σε ευθείες γραμμές πλέγματος. 372 00:16:45,600 --> 00:16:49,370 Η αγωγιμότητα εδάφους EM31-8 μέτρα συσκευής 373 00:16:49,472 --> 00:16:52,304 το μαγνητικό πεδίο που εκπέμπεται από μεταλλικά αντικείμενα, 374 00:16:52,406 --> 00:16:54,471 ή δομές, που μπορεί να θαφτεί 375 00:16:54,573 --> 00:16:57,842 έως και 30 πόδια βάθος υπόγεια. 376 00:16:57,944 --> 00:17:02,417 Αν και η συσκευή μπορεί να εγγραφεί άμεσα προκαταρκτικά αποτελέσματα, 377 00:17:02,519 --> 00:17:05,516 τα δεδομένα που συλλέγει θα χρειαστούν αρκετές εβδομάδες 378 00:17:05,618 --> 00:17:07,917 μετά την επεξεργασία για να δημιουργήσετε 379 00:17:08,019 --> 00:17:12,030 ένας τρισδιάστατος χάρτης πιθανών ανθρωπογενών στόχων. 380 00:17:12,995 --> 00:17:14,931 Εντάξει κύριοι... 381 00:17:15,033 --> 00:17:16,628 Θα πάω και θα κάνω κάποια άλλα πράγματα, 382 00:17:16,730 --> 00:17:18,836 -αλλά θα επανέλθω κάθε τόσο. -Καλά. 383 00:17:18,938 --> 00:17:20,638 -Ευχαριστώ. -ΑΛΛΟΙ: Τα λέμε αργότερα, Κρεγκ. 384 00:17:20,740 --> 00:17:22,698 Καλά. Τι πρέπει να κάνουμε; 385 00:17:22,801 --> 00:17:25,405 Εντάξει, καλά, ας το πάρουμε στο καράβι. 386 00:17:25,507 --> 00:17:27,777 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε στο βάλτο είναι 387 00:17:27,879 --> 00:17:30,279 για τον καθορισμό των πραγματικών στόχων. 388 00:17:30,381 --> 00:17:33,679 -Ναι, καλά είμαστε. -Μη καταστροφικό, μη επεμβατική, 389 00:17:33,781 --> 00:17:36,821 και αν καταλήξουμε σε ένα νόμιμος στόχος ή στόχοι... 390 00:17:36,923 --> 00:17:38,587 Εντάξει, άρα παιδιά τα έχετε έτοιμα όλα; 391 00:17:38,689 --> 00:17:40,121 Το πιστεύω. 392 00:17:40,223 --> 00:17:41,152 ...μετά θα ξεκινήσουμε αυτή η διαδικασία 393 00:17:41,254 --> 00:17:43,189 υποβολής αίτησης για άδειες, 394 00:17:43,291 --> 00:17:45,858 και προσπάθησε να ανέβεις με σχέδιο. 395 00:17:45,960 --> 00:17:47,830 Πάμε λοιπόν. 396 00:17:47,932 --> 00:17:49,630 - Ευχαριστώ, κύριε. -Καλή τύχη. 397 00:17:49,733 --> 00:17:51,069 Σας ευχαριστώ. 398 00:17:52,834 --> 00:17:56,074 ♪ ♪ 399 00:18:00,508 --> 00:18:02,075 TONY: Πώς είναι αυτό για μια αφετηρία, παιδιά; 400 00:18:02,178 --> 00:18:03,778 ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι, αυτό είναι καλό. 401 00:18:03,880 --> 00:18:05,446 Ναι, είμαστε online. 402 00:18:07,513 --> 00:18:09,785 -TONY: Ακόμα καλά; -ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι. 403 00:18:09,887 --> 00:18:12,183 (χαμηλό, σταθερό ηχητικό σήμα) 404 00:18:12,285 --> 00:18:14,991 - (γρήγορο μπιπ) -Ουάου. 405 00:18:15,093 --> 00:18:16,826 -Ναι, φεύγει. -TONY: Μεγάλος; 406 00:18:16,928 --> 00:18:18,096 Σαν να βγαίνω από την οροφή, ναι. 407 00:18:19,831 --> 00:18:25,061 TONY: Φανταστικό! 408 00:18:25,163 --> 00:18:27,203 -ΤΖΕΡΕΜΙ: Οα, ναι, φεύγει. -TONY: Μεγάλο; 409 00:18:27,305 --> 00:18:28,365 -Αλήθεια; -Σαν να βγαίνεις από την οροφή. Ναι. 410 00:18:28,467 --> 00:18:30,103 - (γρήγορο μπιπ) -Φανταστικό! 411 00:18:30,206 --> 00:18:32,309 -Έχετε μαρκαδόρο; -ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι. 412 00:18:33,746 --> 00:18:36,747 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη σάρωση για πιθανές πληροφορίες μεταλλικά αντικείμενα και κατασκευές 413 00:18:36,849 --> 00:18:38,646 στον βάλτο του Oak Island... 414 00:18:38,748 --> 00:18:40,113 TONY: Είμαι πολύ χαρούμενος που πετύχαμε ακριβώς έξω από την πύλη. 415 00:18:40,215 --> 00:18:42,084 -Ναι. -...γεωεπιστήμονες 416 00:18:42,186 --> 00:18:44,450 Jeremy Church και Burton Cosgrove, 417 00:18:44,552 --> 00:18:46,289 μαζί με τον Tony Sampson και Alex Lagina, 418 00:18:46,391 --> 00:18:49,726 έχουν εντοπιστεί ένα δυνητικά σημαντικό ένδειξη. 419 00:18:49,828 --> 00:18:51,423 Σε τι επίπεδο ήταν; 420 00:18:51,525 --> 00:18:53,293 - Ήταν όλα μέσα τους, οπότε... -Αλήθεια; 421 00:18:53,395 --> 00:18:54,930 Ναι. Ήταν βασικά καθισμένος από πάνω 422 00:18:55,032 --> 00:18:57,166 της σεισμικής ανωμαλίας, επίσης. 423 00:18:57,268 --> 00:18:59,303 Μπορεί να είναι κάποια μεταλλικά αντικείμενα εκεί μέσα. 424 00:18:59,405 --> 00:19:00,872 Εκπληκτική επιτυχία. 425 00:19:00,974 --> 00:19:03,636 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πιθανά μεταλλικά αντικείμενα; 426 00:19:03,738 --> 00:19:06,772 Στην ίδια τοποθεσία όπου εντόπισε ο Jeremy Church 427 00:19:06,874 --> 00:19:10,379 σε σχήμα πλοίου μήκους 200 ποδιών ανωμαλία πριν από τέσσερα χρόνια; 428 00:19:11,416 --> 00:19:13,916 Έχει βρει η ομάδα δυνητικά περισσότερα στοιχεία 429 00:19:14,018 --> 00:19:15,747 που θα μπορούσε να περιέχει ο βάλτος 430 00:19:15,849 --> 00:19:18,585 το ναυάγιο ενός αιωνόβιου γαλέρα θησαυρού; 431 00:19:18,687 --> 00:19:21,852 Και αν ναι, θα μπορούσε να είναι σχετίζεται με τον πέτρινο δρόμο 432 00:19:21,954 --> 00:19:24,390 καθώς και τις άλλες ανακαλύψεις φτιάχτηκαν γύρω από το νησί 433 00:19:24,492 --> 00:19:27,458 αυτό μπορεί να είναι πορτογαλικό στην προέλευση; 434 00:19:27,560 --> 00:19:30,600 -Εύγε, Τόνι. -Καλά να πάμε. 435 00:19:30,702 --> 00:19:32,665 (σταθερά μπιπ) 436 00:19:36,172 --> 00:19:38,108 - (γρήγορο μπιπ) -ΤΖΕΡΕΜΙ: Μπουμ. 437 00:19:38,210 --> 00:19:39,304 Κάτι συμβαίνει ακριβώς εκεί. Ναι. 438 00:19:39,406 --> 00:19:41,044 ΜΠΕΡΤΟΝ: Άλλο ένα χτύπημα εκεί; 439 00:19:41,146 --> 00:19:42,308 -Άλλο χτύπημα εκεί; -ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι. 440 00:19:42,410 --> 00:19:43,673 MARTY: Πρέπει να το παραδεχτώ 441 00:19:43,775 --> 00:19:45,580 κάθε φορά έχουμε σκάψει στο βάλτο, 442 00:19:45,682 --> 00:19:47,483 βρήκαμε πράγματα αυτό φαίνεται να είναι σημαντικό. 443 00:19:47,585 --> 00:19:50,954 Έχουμε όλα τα είδη από ο βάλτος που είναι συναρπαστικός. 444 00:19:51,056 --> 00:19:54,158 Έχουμε ο αινιγματικός πέτρινος δρόμος 445 00:19:54,260 --> 00:19:56,391 που θα μπορούσε να πει ο καθένας είναι ένα ανθρωπογενές χαρακτηριστικό 446 00:19:56,493 --> 00:19:59,456 και δεν έχει νόημα να είσαι σε βάλτο. 447 00:19:59,559 --> 00:20:01,528 Έχουμε κομμάτια ξύλου που έχουν 448 00:20:01,630 --> 00:20:04,034 πολύ περίεργες ημερομηνίες σε αυτές από το βάλτο. 449 00:20:04,136 --> 00:20:07,332 Έτσι, για να ολοκληρώσετε αυτή την αποστολή, 450 00:20:07,434 --> 00:20:09,603 πρέπει να τελειώσουμε το βάλτο. 451 00:20:10,908 --> 00:20:12,504 Βλέπεις τίποτα; 452 00:20:12,606 --> 00:20:14,840 Πάει πολύ καλά, και ναι, είμαστε. 453 00:20:14,942 --> 00:20:17,610 -Κάποιες θεωρίες; -ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι, ναι συσχετίζονται κάπως 454 00:20:17,712 --> 00:20:20,776 με τη σεισμική ανωμαλία από μερικά χρόνια πριν. 455 00:20:20,878 --> 00:20:22,979 -Ενδιαφέρων. Ναι. -Πολύ ενδιαφέρον. 456 00:20:23,081 --> 00:20:25,620 Τόνι, όταν... όταν είσαι περνώντας σε αυτές τις περιοχές 457 00:20:25,722 --> 00:20:28,554 εκεί που πήραν τα χτυπήματα, είσαι εσύ νιώθεις τίποτα με τα πόδια σου; 458 00:20:28,657 --> 00:20:31,259 Μπορώ να νιώσω την πυκνότητα της αλλαγής του πυθμένα. 459 00:20:31,361 --> 00:20:33,492 Οπότε, παρόμοια τα τελευταία χρόνια, 460 00:20:33,594 --> 00:20:35,899 όπως όταν βρήκαμε ο πέτρινος διάδρομος 461 00:20:36,001 --> 00:20:38,134 και ο πέτρινος δρόμος εδώ κάτω. 462 00:20:38,236 --> 00:20:40,171 Ναι. Αυτό είναι - αυτό είναι πραγματικά συναρπαστικό. 463 00:20:40,273 --> 00:20:42,337 Τόσες πολλές επιτυχίες σε αυτό... μόνο αυτή η μικρή περιοχή 464 00:20:42,439 --> 00:20:44,333 του βάλτου είναι πραγματικά, πραγματικά ενθαρρυντικό. 465 00:20:44,435 --> 00:20:48,408 -Εξοχος. -Λοιπόν, θα σταματήσω να σπαταλάω τον χρόνο σου και σε αφήνω να επιστρέψεις σε αυτό, 466 00:20:48,510 --> 00:20:49,839 γιατί ξέρω ότι και τα υπόλοιπα παιδιά 467 00:20:49,941 --> 00:20:51,209 θα ενθουσιαστούν για να ρίξετε μια ματιά σε αυτό. 468 00:20:51,311 --> 00:20:52,876 Ακριβώς επάνω. Ναι. 469 00:20:52,978 --> 00:20:54,580 -ΤΖΕΡΕΜΙ: Ευχαριστώ, Άλεξ. -ALEX: Ευχαριστώ, παιδιά. 470 00:20:54,682 --> 00:20:55,578 -Σε ευχαριστώ, Τόνι. -TONY: Ευχαριστώ, Άλεξ. 471 00:20:55,680 --> 00:20:56,782 Θα τα πούμε αργότερα, φίλε. 472 00:20:59,020 --> 00:21:03,123 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως γεωφυσική σάρωση συνεχίζει στο βάλτο, 473 00:21:03,225 --> 00:21:05,195 αργότερα εκείνο το απόγευμα... 474 00:21:05,297 --> 00:21:06,958 ΤΕΡΥ: Φαίνεται αρκετά καστανά, Κάρολος. 475 00:21:07,060 --> 00:21:08,998 -ΤΣΑΡΛΣ: Θα ήταν υπέροχο να περάσουν σήραγγα. -ΤΕΡΥ: Ναι. 476 00:21:09,100 --> 00:21:11,128 ...στην περιοχή Money Pit, 477 00:21:11,230 --> 00:21:14,667 γεωλόγος Terry Matheson και άλλα μέλη του ομάδα 478 00:21:14,769 --> 00:21:17,936 ανοίγουν μια νέα γεώτρηση γνωστό ως L-15. 479 00:21:18,038 --> 00:21:22,213 Βρίσκεται περίπου 15 πόδια νότια του προηγούμενου στόχου τους, 480 00:21:22,315 --> 00:21:24,874 εδώ, ελπίζουν να διασταυρωθούν ξανά 481 00:21:24,976 --> 00:21:27,015 ύψος πέντε ποδιών ξύλινη σήραγγα 482 00:21:27,117 --> 00:21:29,352 σε βάθος 103 ποδιών 483 00:21:29,454 --> 00:21:32,521 πιστεύεται ότι κατευθύνεται προς το φρεάτιο του κήπου. 484 00:21:32,623 --> 00:21:34,822 ΤΕΡΥ: Όσο για τώρα, δεν είμαστε μέσα στο τούνελ, 485 00:21:34,924 --> 00:21:38,187 αλλά το επόμενο τρέξιμο θα είμαστε δεξιά στην κορυφή του τούνελ. 486 00:21:38,289 --> 00:21:40,430 -Αν είναι εκεί, θα το χτυπήσουμε. -Αν είναι εκεί, θα το χτυπήσουμε. 487 00:21:43,397 --> 00:21:44,762 TEDFORD: Ω, ναι, μωρό μου! 488 00:21:44,864 --> 00:21:47,398 -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: Το βρήκατε; - TEDFORD: Νομίζω ότι ναι. 489 00:21:47,500 --> 00:21:50,704 Τώρα είναι στον πάτο. 490 00:21:53,207 --> 00:21:55,912 - TEDFORD: Πρέπει να ήταν ένα κομμάτι από ξύλο στην κορυφή. -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: Ναι. 491 00:21:56,014 --> 00:21:59,317 Ας ελπίσουμε. δεν ξερω... 492 00:22:01,413 --> 00:22:03,717 (στροβιλίζοντας) 493 00:22:09,289 --> 00:22:10,656 ΤΣΑΡΛΣ: 109; 494 00:22:10,758 --> 00:22:12,495 -Ναι. Κάτω στο 109. -Αυτό είναι το κάτω, 109. 495 00:22:13,397 --> 00:22:15,359 Εδώ ψάχνουμε για ξύλο, Ο Τσαρλς. 496 00:22:15,461 --> 00:22:16,598 ΤΕΡΥ: Γεια σου, Μάικ. 497 00:22:18,437 --> 00:22:21,137 -Εκεί. Ματιά. Τέρυ, εδώ. -Ναι. 498 00:22:21,239 --> 00:22:22,968 -Α, ναι. -ΤΣΑΡΛΣ: Ορίστε. 499 00:22:23,070 --> 00:22:26,109 ΤΕΡΥ: Σίγουρα χτυπήσαμε το τούνελ. Ας ρίξουμε μια ματιά. 500 00:22:26,211 --> 00:22:28,346 Ας δούμε μόνο πόσο υπάρχει. 501 00:22:29,482 --> 00:22:31,112 -Υπάρχει ένα αρκετά καλό κομμάτι. - ΤΣΑΡΛΣ: Πάμε. 502 00:22:31,214 --> 00:22:33,351 Καλά. Εκεί είναι, εκεί. 503 00:22:34,881 --> 00:22:37,279 Λοιπόν, αυτό δεν είναι τίποτα τρομερά ουσιαστικό. 504 00:22:37,381 --> 00:22:38,949 Όχι. 505 00:22:39,051 --> 00:22:41,587 Τι διαβάζεις για αυτό, Μάικ; Τι πιστεύεις; 506 00:22:41,689 --> 00:22:44,357 Λοιπόν, με όλα αυτά στο κάτω μέρος; 507 00:22:44,459 --> 00:22:46,293 -Ναι. -Δεν πρέπει να είναι εκεί 508 00:22:46,395 --> 00:22:48,024 -αν είμαστε στο τούνελ. -Ναι. 509 00:22:48,126 --> 00:22:50,126 Κοίτα, κάτω στο τούνελ πρέπει να είναι εδώ, 510 00:22:50,228 --> 00:22:52,629 και έχουμε καλά, καθαρό υλικό με κρεβάτι, έτσι... 511 00:22:52,731 --> 00:22:54,602 Απλώς ξεχωρίσαμε την πλευρά του 512 00:22:54,704 --> 00:22:56,571 -ή την κορυφή του ή κάτι, έτσι... -Ναι. 513 00:22:56,673 --> 00:22:59,539 Έτσι, το τούνελ έχει καταρρεύσει ή μετατοπίστηκε ελαφρά, 514 00:22:59,641 --> 00:23:01,173 και πιάσαμε ένα μικρό μέρος του. 515 00:23:01,275 --> 00:23:02,541 ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 516 00:23:02,643 --> 00:23:03,981 ΤΕΡΥ: Αυτό δεν θα μας δώσει 517 00:23:04,083 --> 00:23:05,845 την κατεύθυνση της σήραγγας. 518 00:23:06,780 --> 00:23:08,449 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Terry να είναι σωστός 519 00:23:08,551 --> 00:23:10,250 ότι έχουν διέσχισαν τη σήραγγα 520 00:23:10,352 --> 00:23:11,780 ήλπιζαν να βρουν 521 00:23:11,883 --> 00:23:13,587 αλλά βρήκαμε αποδείξεις ότι έχει, 522 00:23:13,689 --> 00:23:16,625 στην πραγματικότητα, κατέρρευσε σε αυτήν την τοποθεσία; 523 00:23:16,727 --> 00:23:20,858 Αν ναι, σημαίνει ότι, δυστυχώς, γεώτρηση L-15 524 00:23:20,960 --> 00:23:23,500 δεν θα παρέχει άλλη επιβεβαίωση 525 00:23:23,602 --> 00:23:26,536 ότι το τούνελ οδηγεί προς το φρεάτιο του κήπου. 526 00:23:27,504 --> 00:23:29,273 ΤΕΡΥ: Εντάξει, να το έχετε. 527 00:23:29,375 --> 00:23:31,307 Για μένα αυτό σημαίνει υπάρχει περισσότερη εξερεύνηση 528 00:23:31,409 --> 00:23:33,037 - αυτό πρέπει να γίνει. -Απολύτως. 529 00:23:34,575 --> 00:23:35,707 Γνωρίζουμε πολύ λίγα για 530 00:23:35,809 --> 00:23:37,446 το υπόγειο στο Money Pit. 531 00:23:37,548 --> 00:23:40,049 Και έχουμε περιοχές σημαντικό ενδιαφέρον 532 00:23:40,151 --> 00:23:41,649 εντός του φρεατίου του κήπου. 533 00:23:41,751 --> 00:23:43,949 Θα ήταν παράλειψη, νομίζω, σε αυτό το σημείο 534 00:23:44,051 --> 00:23:47,818 για να μην τρυπήσετε βαθύτερα πέρασε αυτό το συμπτυγμένο χαρακτηριστικό 535 00:23:47,920 --> 00:23:49,421 για παροχή μεγαλύτερη κατανόηση 536 00:23:49,523 --> 00:23:51,154 τι μπορεί να είναι αυτό. 537 00:23:51,256 --> 00:23:53,924 ΤΕΡΥ: Υποτίθεται ότι θα συνεχίσουμε έως περίπου 145. 538 00:23:54,026 --> 00:23:55,963 -Ναι. -Λοιπόν, νομίζω πρέπει απλώς να συνεχίσουμε. 539 00:23:56,066 --> 00:23:57,332 Εντάξει. 540 00:23:57,434 --> 00:23:59,036 ΤΕΡΥ: Είναι αυτό που κρύβεται από κάτω 541 00:23:59,138 --> 00:24:00,801 είναι αυτό που ψάχνουμε. 542 00:24:06,312 --> 00:24:07,738 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 543 00:24:07,840 --> 00:24:10,512 RICK: Καλησπέρα, κύριε. 544 00:24:10,614 --> 00:24:12,516 -Γεια. -Γεια σου φίλε. -Γεια σας, παιδιά. 545 00:24:12,618 --> 00:24:14,547 ...Ρικ Λαγίνα και άλλα μέλη του ομάδα 546 00:24:14,649 --> 00:24:16,353 έχουν μαζευτεί στον πόλεμο δωμάτιο 547 00:24:16,456 --> 00:24:19,083 για μια επόμενη συνάντηση μέσω βιντεοδιάσκεψης 548 00:24:19,185 --> 00:24:22,524 με διάσημο αρχαιολόγο Δρ Έντουιν Μπάρνχαρτ, 549 00:24:22,627 --> 00:24:24,922 σχετικά με το μυστηριώδες χάλκινο τεχνούργημα 550 00:24:25,024 --> 00:24:27,660 που βρέθηκε πριν από μία εβδομάδα στην Παρτίδα 8. 551 00:24:27,762 --> 00:24:29,892 RICK: Λοιπόν, μας ενδιαφέρει πολύ 552 00:24:29,994 --> 00:24:31,727 οι εκθέσεις που σας στάλθηκαν 553 00:24:31,829 --> 00:24:33,730 και τι φτιάχνεις από αυτά. 554 00:24:33,833 --> 00:24:35,903 Ήταν σίγουρα διαφωτιστικό. 555 00:24:36,005 --> 00:24:37,839 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από έλεγχο η έκθεση μεταλλουργίας 556 00:24:37,941 --> 00:24:41,071 που παρασχέθηκε από την ομάδα αρχαιολόγος Emma Culligan, 557 00:24:41,173 --> 00:24:44,476 και έρευνα τα παράξενα χειροποίητα σύμβολα 558 00:24:44,578 --> 00:24:46,111 ενσωματωμένο στο αντικείμενο, 559 00:24:46,213 --> 00:24:50,884 Ο Δρ. Ο Μπάρνχαρτ ετοίμασε η τελική του ανάλυση για την ομάδα. 560 00:24:52,020 --> 00:24:56,455 EDWIN: Η σύνθεση του το μέταλλο το δείχνει 561 00:24:56,557 --> 00:24:58,758 είναι σίγουρα κράμα 562 00:24:58,860 --> 00:25:03,094 δηλαδή χαλκός, ψευδάργυρος, και λίγο μόλυβδο. 563 00:25:04,097 --> 00:25:08,105 Τίποτα στην Αμερική ήταν ποτέ κράμα, 564 00:25:08,207 --> 00:25:12,873 οπότε μπορώ 100% να σου πω σίγουρα 565 00:25:12,975 --> 00:25:17,515 δεν δημιουργήθηκε από Ιθαγενείς αμερικανικές κουλτούρες. 566 00:25:18,647 --> 00:25:20,110 ΑΛΕΞ: Χαίρομαι που έχω το 100%. 567 00:25:20,212 --> 00:25:22,547 Ναι. Όταν μπορείς εξαλείψτε τα πράγματα, οριστικά, 568 00:25:22,649 --> 00:25:24,588 αυτό είναι πολύ χρήσιμο. 569 00:25:24,690 --> 00:25:29,527 Τώρα, μας λένε τα στοιχεία λίγο παραπάνω όμως. 570 00:25:30,696 --> 00:25:34,694 Έχετε 95% χαλκό και μόλις πέντε τοις εκατό ψευδάργυρο 571 00:25:34,796 --> 00:25:38,333 και περίπου 0,5 μολύβδου, λέει η έκθεση, 572 00:25:38,435 --> 00:25:40,538 που σημαίνει ότι είναι ορείχαλκος. 573 00:25:41,837 --> 00:25:43,501 Αυτό είναι ενδιαφέρον, γιατί τα περισσότερα ορειχάλκινα 574 00:25:43,603 --> 00:25:44,867 προέρχεται από την Ευρώπη. 575 00:25:44,970 --> 00:25:48,373 Και ο ορείχαλκος ήταν πολύ πιο συνηθισμένος 576 00:25:48,475 --> 00:25:50,243 το 1500. 577 00:25:50,345 --> 00:25:52,076 -Πραγματικά; -Ναι. 578 00:25:52,178 --> 00:25:54,780 Και, ξέρετε, την περιοχή στην οποία βρίσκεστε 579 00:25:54,882 --> 00:25:57,918 ήταν ένα πραγματικό σταυροδρόμι του κόσμου. 580 00:25:58,020 --> 00:26:00,720 -Υπήρχαν μια σειρά από δυνατότητες. -Χμμ. 581 00:26:00,822 --> 00:26:02,819 εννοώ, οι-οι Πορτογάλοι ήταν εκεί πάνω 582 00:26:02,921 --> 00:26:05,224 πολύ πριν το Plymouth Rock. 583 00:26:05,326 --> 00:26:07,829 ♪ ♪ 584 00:26:08,864 --> 00:26:10,365 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μπορεί η εικασία του Δρ Μπάρνχαρτ 585 00:26:10,468 --> 00:26:12,569 ότι το αντικείμενο βρέθηκε στην Παρτίδα 8 586 00:26:12,671 --> 00:26:16,167 Το είναι δυνητικά από Αληθεύει η πορτογαλική καταγωγή; 587 00:26:17,236 --> 00:26:20,341 Αν ναι, μεταφέρθηκε εδώ από έναν εξερευνητή; 588 00:26:20,443 --> 00:26:21,873 Θρησκευόμενος ιεραπόστολος; 589 00:26:21,975 --> 00:26:23,777 Ή μπορεί να προσφέρει περισσότερα στοιχεία 590 00:26:23,879 --> 00:26:25,682 που θα μπορούσε να συνδεθεί η πορτογαλική αίρεση 591 00:26:25,784 --> 00:26:28,586 των Ναϊτών Ιπποτών στο μυστήριο του Oak Island; 592 00:26:29,589 --> 00:26:31,985 Οι δυνατότητες ενός τέτοιου αντικειμένου που έρχεται 593 00:26:32,087 --> 00:26:36,422 στο νησί σας πραγματικά αυξηθεί ξεκινώντας από το 1500, 594 00:26:36,524 --> 00:26:38,194 αλλά θα μπορούσε να είναι 595 00:26:38,296 --> 00:26:39,362 κάποιου είδους παλαιότερο αντικείμενο. 596 00:26:39,464 --> 00:26:41,894 Η άλλη πιθανότητα είναι οι Βίκινγκς. 597 00:26:41,996 --> 00:26:45,466 Ξέρουμε ότι ήρθαν περίπου 1.000. 598 00:26:45,568 --> 00:26:46,863 Και ξέρουμε ότι έστρωσαν 599 00:26:46,965 --> 00:26:49,136 πολλά πράγματα με ορείχαλκο. 600 00:26:49,238 --> 00:26:51,609 ♪ ♪ 601 00:26:57,141 --> 00:26:58,444 EDWIN: Οι Βίκινγκς ήρθαν 602 00:26:58,546 --> 00:26:59,612 περίπου 1.000, 603 00:26:59,714 --> 00:27:01,746 και ξέρουμε ότι ήταν εκεί. 604 00:27:01,848 --> 00:27:04,686 Και, αρκετά ενδιαφέρον, 605 00:27:04,789 --> 00:27:08,250 έβαλαν πολλά πράγματα με ορείχαλκο. 606 00:27:08,352 --> 00:27:10,592 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην πολεμική αίθουσα του Oak Island, 607 00:27:10,694 --> 00:27:12,927 αρχαιολόγος Δρ Έντουιν Μπάρνχαρτ 608 00:27:13,029 --> 00:27:16,060 Ο μόλις έδωσε στον Rick Lagina και μέλη της ομάδας 609 00:27:16,163 --> 00:27:18,897 η εκπληκτική αξιολόγησή του του μεταλλικού αντικειμένου 610 00:27:18,999 --> 00:27:21,503 που βρέθηκε πρόσφατα στην Παρτίδα 8. 611 00:27:21,605 --> 00:27:23,767 EDWIN: Χρησιμοποίησαν ορείχαλκο που ήταν 612 00:27:23,869 --> 00:27:25,435 εν μέρει χαλκός και εν μέρει ψευδάργυρος. 613 00:27:26,538 --> 00:27:28,578 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με βάση η στοιχειακή του σύνθεση, 614 00:27:28,681 --> 00:27:31,713 μπορεί να είναι τόσο πολύ ως δέκα αιώνων, 615 00:27:31,815 --> 00:27:34,848 και θα μπορούσε να σχετίζεται στους Βίκινγκς. 616 00:27:34,950 --> 00:27:37,650 Αυτό το είδος επιμετάλλωσης γύρω από ένα αντικείμενο 617 00:27:37,752 --> 00:27:40,855 χρησιμοποιείται για κοντέινερ. 618 00:27:40,957 --> 00:27:44,288 Θα το έβαζα στο τρέξιμο ως δυνατότητα. 619 00:27:46,191 --> 00:27:47,993 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι καλά τεκμηριωμένο 620 00:27:48,096 --> 00:27:50,601 ότι μεταξύ του όγδοου και 11ος αιώνας, 621 00:27:50,703 --> 00:27:53,936 ο Σκανδιναβικός λαός γνωστοί ως Βίκινγκς, 622 00:27:54,038 --> 00:27:57,605 Οι ή οι Σκανδιναβοί, ήταν ισχυροί ναυτικοί που έκαναν εμπόριο με... 623 00:27:57,707 --> 00:28:00,005 - (φωνάζει) -...και επίσης λεηλατήθηκε, 624 00:28:00,107 --> 00:28:01,610 πολλοί άλλοι πολιτισμοί σε όλη την Ευρώπη, 625 00:28:01,712 --> 00:28:05,213 Βόρεια Αφρική, και ακόμη και μέρη της Ασίας. 626 00:28:05,315 --> 00:28:07,576 Μέχρι το 985 μ.Χ., 627 00:28:07,678 --> 00:28:11,955 Οι Βίκινγκς άρχισαν να κάνουν ταξίδια πέρα από τον Ατλαντικό Ωκεανό 628 00:28:12,057 --> 00:28:15,351 και δημιούργησε οικισμούς σε τόσο η Γροιλανδία όσο και η Νέα Γη. 629 00:28:15,453 --> 00:28:20,193 Ωστόσο, αρχαιολογικά στοιχεία έχει προτείνει 630 00:28:20,295 --> 00:28:22,764 που μπορεί επίσης να έχουν επισκεφτεί σύγχρονη Νέα Σκωτία, 631 00:28:22,866 --> 00:28:25,900 καθώς και περιοχές στις Ηνωμένες Πολιτείες. 632 00:28:26,002 --> 00:28:30,340 Όταν αναφέρεις την πιθανότητα των Βίκινγκ ή των Νορβηγών, 633 00:28:30,442 --> 00:28:32,468 προφανώς τα αυτιά μας φουντώνουν, 634 00:28:32,570 --> 00:28:36,675 γιατί υπήρξαν μερικά τεχνουργήματα με ημερομηνία άνθρακα 635 00:28:36,777 --> 00:28:38,646 που προέκυψαν, ε, 636 00:28:38,748 --> 00:28:40,814 με ημερομηνίες που είναι εξαιρετικά παλιά 637 00:28:40,916 --> 00:28:42,486 -με υψηλή αυτοπεποίθηση. -ΑΛΕΞ: Μμ-μμ. 638 00:28:42,588 --> 00:28:45,889 Και υπήρχε ένα νόμισμα που βρέθηκε στην Παρτίδα 5, 639 00:28:45,991 --> 00:28:49,485 που το άτομο που το κατείχε προηγουμένως, ο Robert Young, 640 00:28:49,587 --> 00:28:53,863 Ένιωθε ότι είχε βρει ένα παλιό σκανδιναβικό νόμισμα στο νησί. 641 00:28:55,730 --> 00:28:58,065 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1996, 642 00:28:58,167 --> 00:29:01,000 το πρόσφατο Oak Island ιδιοκτήτης γης Ρόμπερτ Γιανγκ 643 00:29:01,102 --> 00:29:03,200 φέρεται να βρέθηκε αυτό που πίστευε ότι ήταν 644 00:29:03,302 --> 00:29:05,808 ένα γνήσιο Νορβηγικό νόμισμα πριν από τον 12ο αιώνα 645 00:29:05,910 --> 00:29:08,942 κατά την ανίχνευση μετάλλων στην ιδιοκτησία του Lot 5. 646 00:29:09,045 --> 00:29:11,942 Επί του παρόντος, αυτά τα τέσσερα στρέμματα είναι εκτός ορίων 647 00:29:12,045 --> 00:29:13,710 στους Λαγίνες και την ομάδα τους. 648 00:29:13,812 --> 00:29:16,213 Αλλά το 2020, 649 00:29:16,316 --> 00:29:18,382 έκαναν δύο περίεργα ευρήματα δικά τους 650 00:29:18,484 --> 00:29:21,324 που είναι επίσης μεταξύ οι πιο αρχαίες ανακαλύψεις 651 00:29:21,426 --> 00:29:23,859 δημιουργήθηκε ποτέ στο Oak Island. 652 00:29:23,961 --> 00:29:27,092 Το ένα ήταν ένα κινέζικο κέρμα μετρητών, βρέθηκε στην Παρτίδα 15 653 00:29:27,194 --> 00:29:29,694 ανάμεσα στο βάλτο και το Money Pit... 654 00:29:30,030 --> 00:29:31,928 SANDY: Μάλλον είναι κάπου 655 00:29:32,030 --> 00:29:34,330 από το 400 π.Χ. έως το 900 μ.Χ. 656 00:29:34,433 --> 00:29:37,707 ...ποιος νομισματικός Η Σάντυ Κάμπελ πιστεύει 657 00:29:37,809 --> 00:29:41,175 να είναι 1.300 ετών ή ακόμα μεγαλύτερο. 658 00:29:42,244 --> 00:29:44,847 Το δεύτερο ήταν ένα κομμάτι από πίστευε το κιγκλίδωμα του πλοίου, 659 00:29:44,949 --> 00:29:47,582 ανακαλύφθηκε στο βάλτο είχε ημερομηνία άνθρακα 660 00:29:47,685 --> 00:29:50,216 μέχρι τον 7ο αιώνα. 661 00:29:51,152 --> 00:29:53,416 Είναι δυνατόν ότι αυτές οι ανακαλύψεις, 662 00:29:53,518 --> 00:29:56,157 και το ορειχάλκινο τεχνούργημα ανακαλύφθηκε στην Παρτίδα 8, 663 00:29:56,259 --> 00:29:59,795 προσφέρουν επιβεβαιωτικά στοιχεία ότι οι Βίκινγκς μπορεί να ήταν 664 00:29:59,898 --> 00:30:02,799 οι πρώτοι Ευρωπαίοι να επισκεφτείτε το Oak Island; 665 00:30:02,901 --> 00:30:07,299 Αν ναι, τότε τι έκαναν εδώ; 666 00:30:08,369 --> 00:30:10,532 RICK: Νομίζω ότι υπάρχουν πολύ ενδιαφέρον 667 00:30:10,634 --> 00:30:13,271 και πολύ συναρπαστικές ενδείξεις που κάνουν κάποιον να πιστέψει 668 00:30:13,373 --> 00:30:17,043 ότι υπήρχαν πρώιμα ταξίδια στον Νέο Κόσμο, 669 00:30:17,145 --> 00:30:19,147 ίσως για να φέρει κάτι εδώ στο Oak Island. 670 00:30:20,283 --> 00:30:24,018 Το πραγματικό κλειδί είναι σύνδεση αυτών των δεδομένων σημεία. 671 00:30:24,120 --> 00:30:26,283 Είναι ένα νησί του «τι θα γινόταν αν» και δυνατότητες. 672 00:30:26,385 --> 00:30:28,892 -Αυτό έλεγα πάντα. -Σίγουρα. 673 00:30:28,994 --> 00:30:32,255 Η αναφορά σας σε πιθανή πρώιμες νορβηγικές συνδέσεις, 674 00:30:32,357 --> 00:30:36,425 σίγουρα θα χρησιμοποιήσουμε να κοιτάξεις, 675 00:30:36,528 --> 00:30:38,998 βρίσκουμε αντικείμενα από αυτή την προοπτική. 676 00:30:39,100 --> 00:30:40,436 Σας ευχαριστούμε λοιπόν για αυτή τη διορατικότητα. 677 00:30:40,538 --> 00:30:42,202 EDWIN: Χαρά μου. 678 00:30:42,304 --> 00:30:46,240 Η υπογραφή που φαίνεται που λαμβάνετε 679 00:30:46,342 --> 00:30:50,973 Το είναι ένα μέρος που είχε πολλά επεισόδια του επαφή. 680 00:30:51,075 --> 00:30:52,848 Νιώθω για εσάς παιδιά. 681 00:30:52,951 --> 00:30:56,117 -Έχεις ένα πολύ μπερδεμένο πλαίσιο. -Μμ-χμμ. 682 00:30:56,219 --> 00:30:59,954 Το περιεχόμενο είναι το παν στην αρχαιολογία, γι' αυτό 683 00:31:00,056 --> 00:31:02,821 αν δεν ήταν το νησί τόσο στριμωγμένος 684 00:31:02,923 --> 00:31:04,725 με ποικίλες διαδικασίες, 685 00:31:04,828 --> 00:31:06,857 θα μπορούσατε να βάλετε τα πάντα 686 00:31:06,959 --> 00:31:08,357 σε προοπτική. 687 00:31:08,459 --> 00:31:10,832 Λοιπόν, μην το κάνετε λυπηθείτε μας. 688 00:31:10,934 --> 00:31:12,496 Κυνηγάμε θησαυρό στο Oak Island. 689 00:31:12,598 --> 00:31:14,165 - (γέλιο) -Δεν παίρνει καλύτερα από αυτό. 690 00:31:14,267 --> 00:31:17,269 Λοιπόν, νομίζω ότι έχουμε άλλος ειδικός 691 00:31:17,371 --> 00:31:20,675 που έχουμε φέρει στην οικογένεια του Oak Island. 692 00:31:20,777 --> 00:31:21,975 Ναι. εχεις δικιο. Είμαι μέσα. 693 00:31:22,077 --> 00:31:24,175 - (γέλιο) -Τέλεια. Καλό να ακούς. 694 00:31:24,277 --> 00:31:26,016 Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας. 695 00:31:26,118 --> 00:31:27,850 -Ναι, ευχαριστώ. -Το εκτιμούμε πολύ. -Ευχαριστώ παιδιά. 696 00:31:27,953 --> 00:31:29,987 -RICK: Τα λέμε αργότερα. -EDWIN: Πρόσεχε. 697 00:31:30,089 --> 00:31:32,384 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τη συνάντησή τους στην αίθουσα πολέμου... 698 00:31:33,286 --> 00:31:35,090 -(γύρισμα) -ALEX: Γεια σου, Terry. 699 00:31:35,192 --> 00:31:36,457 -TERRY: Γεια, παιδιά. Πώς τα πάτε; -ALEX: Ωραία. 700 00:31:36,559 --> 00:31:38,389 Που βρισκόμαστε; 701 00:31:38,491 --> 00:31:43,131 Α, απλώς τραβάμε δείγμα από 139 έως 149. 702 00:31:44,167 --> 00:31:46,663 ...Alex Lagina και ο τοπογράφος Steve Guptill 703 00:31:46,765 --> 00:31:50,037 εγγραφείτε στον γεωλόγο Terry Matheson στην περιοχή Money Pit 704 00:31:50,140 --> 00:31:52,408 όπου η γεώτρηση πυρήνα η λειτουργία συνεχίζεται 705 00:31:52,510 --> 00:31:54,504 στην γεώτρηση L-15. 706 00:31:54,606 --> 00:31:57,374 Απλώς πιέζουμε στο θεμέλιο στην επόμενη διαδρομή, 707 00:31:57,476 --> 00:32:00,016 -και μετά θα δούμε που θα είμαστε. - Κατάλαβα. 708 00:32:01,352 --> 00:32:03,645 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τη διάτρηση μέσω ενός συμπτυγμένου τμήματος 709 00:32:03,747 --> 00:32:07,121 ενός πιστευόμενου 17ου αιώνα σήραγγα πριν από μία ημέρα 710 00:32:07,223 --> 00:32:09,991 που μπορεί να είναι συνδεδεμένο στο φρεάτιο του κήπου, 711 00:32:10,093 --> 00:32:12,158 η ομάδα προχώρησε για να τρυπήσετε βαθύτερα 712 00:32:12,260 --> 00:32:14,530 με τις ελπίδες για την εύρεση σημαντικών ενδείξεων 713 00:32:14,632 --> 00:32:16,024 ή πιθανά τιμαλφή. 714 00:32:16,126 --> 00:32:17,499 Εδώ έρχεται. 715 00:32:17,601 --> 00:32:19,068 ΤΕΡΥ: Εντάξει. 716 00:32:20,405 --> 00:32:21,737 -Γεια, Μάικ. - TEDFORD: Γεια σας, παιδιά. -ΤΕΡΥ: Μάικ, τι κάνεις; 717 00:32:21,839 --> 00:32:23,571 STEVE G.: Τι έχεις εκεί; 718 00:32:23,673 --> 00:32:26,674 Είναι... περίπου 146. 719 00:32:26,776 --> 00:32:27,772 -STEVE G.: 146. -Ναι. 720 00:32:27,874 --> 00:32:29,675 Καλά. Εξοχος. 721 00:32:29,777 --> 00:32:31,073 139 έως 146; 722 00:32:31,175 --> 00:32:33,043 -Ναι. -Αυτό είναι... 723 00:32:33,145 --> 00:32:34,916 - δεν υπάρχει αρκετός πυρήνας. -Οχι. 724 00:32:35,018 --> 00:32:37,612 Όταν κατέβαινα, ακριβώς 146, 725 00:32:37,715 --> 00:32:40,155 απλά, όπως, το κάτω μέρος έπεσε έξω από αυτό. 726 00:32:40,257 --> 00:32:42,022 Το κάτω μέρος έπεσε ακριβώς έξω από κάτω σου εκεί; 727 00:32:42,124 --> 00:32:44,822 Ναι. Σχεδόν σαν δεν υπήρχε τίποτα εκεί. 728 00:32:44,924 --> 00:32:46,194 Σαν κενό. 729 00:32:52,800 --> 00:32:54,265 ΤΕΡΥ: Το κάτω μέρος έπεσε αμέσως έξω από κάτω από εσάς; 730 00:32:54,367 --> 00:32:55,397 -TEDFORD: Έτσι είναι. -TERRY: Ουάου. 731 00:32:55,499 --> 00:32:56,768 Σχεδόν σαν δεν υπήρχε τίποτα εκεί. 732 00:32:56,870 --> 00:32:58,503 Σαν κενό. 733 00:32:58,605 --> 00:33:01,474 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι περίεργο και συναρπαστική στιγμή 734 00:33:01,576 --> 00:33:05,208 στην περιοχή Money Pit για μέλη της ομάδας Oak Island. 735 00:33:05,310 --> 00:33:06,242 Πόσο έπεσες, Μάικ; 736 00:33:06,345 --> 00:33:07,848 - Δέκα πόδια. -ΤΕΡΡΥ: Δέκα πόδια; 737 00:33:07,950 --> 00:33:09,718 Άρα έχεις πέσει στα 150 περίπου. 738 00:33:09,820 --> 00:33:12,354 -Έτσι είναι. -Καλά. Εκπληκτική επιτυχία. 739 00:33:12,456 --> 00:33:16,756 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις φτάσετε σε ένα βάθος άνω των 145 ποδιών 740 00:33:16,858 --> 00:33:18,589 στη γεώτρηση L-15, 741 00:33:18,691 --> 00:33:22,361 βρίσκεται περίπου 65 πόδια νότια του Garden Shaft, 742 00:33:22,463 --> 00:33:25,968 μόλις συνάντησαν ένα μυστηριώδες κενό. 743 00:33:26,070 --> 00:33:28,597 Ουάου, αυτό είναι κάτι πρέπει να εξετάσουμε. 744 00:33:28,699 --> 00:33:30,236 Μάικ, αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρουσες πληροφορίες. 745 00:33:30,338 --> 00:33:32,168 Έτσι, ο πάτος πέφτει στο, άλλη μια φορά, 140... 746 00:33:32,270 --> 00:33:34,143 -146. -ΤΕΡΥ: 146. 747 00:33:34,245 --> 00:33:36,375 -Ναι. -Αυτή είναι μια μεγάλη κοιλότητα. -ΑΛΕΞ: Αυτό είναι τεράστιο. 748 00:33:36,477 --> 00:33:38,775 -Ναι. - Το ξέραμε αυτό υπήρχε ένα κενό εκεί; 749 00:33:38,877 --> 00:33:42,379 Όχι, δεν υπάρχουν κενά σε αυτόν τον τομέα που γνωρίζουμε. 750 00:33:42,481 --> 00:33:45,281 Έτσι, αυτό δεν είναι μια φυσική κοιλότητα, σωστά; 751 00:33:45,383 --> 00:33:46,922 Θέλω να πω, αυτό δεν συμβαίνει. 752 00:33:47,024 --> 00:33:48,858 -Το κάνει; -(γελάει) Δεν το έχουμε δει. 753 00:33:48,960 --> 00:33:49,956 -(γέλια) -Ας το πούμε έτσι. 754 00:33:50,059 --> 00:33:51,322 -Αυτό είναι δίκαιο. -Πολύ ασυνήθιστο. 755 00:33:51,424 --> 00:33:54,659 Αν είμαστε λοιπόν στο 146 σε 150 και κάτι, 756 00:33:54,761 --> 00:33:56,767 αυτή είναι μια διαφορετική κοιλότητα εμείς δεν έχω καμία πληροφορία για. 757 00:33:56,869 --> 00:33:58,561 -Ναι. -Λοιπόν αυτή είναι μια ολοκαίνουργια κοιλότητα. 758 00:33:58,663 --> 00:34:02,368 Ευτυχώς, έχουμε ένα σόναρ και μια κάμερα εδώ, 759 00:34:02,470 --> 00:34:04,072 οπότε το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε βάζει μια κάμερα κάτω 760 00:34:04,175 --> 00:34:06,301 -και δες αν μπορούμε να δούμε ένα άνοιγμα. -Ναί. 761 00:34:06,403 --> 00:34:08,210 Ναι, συμφωνώ. συμφωνώ, 762 00:34:08,312 --> 00:34:09,678 και νομίζω ότι ο Ρικ μάλλον θα το κάνει θέλετε να μάθετε για αυτό, 763 00:34:09,780 --> 00:34:11,276 οπότε θα τον ενημερώσω, 764 00:34:11,378 --> 00:34:12,641 και μετά μπορούμε να πάρουμε η κάμερα έχει ρυθμιστεί 765 00:34:12,743 --> 00:34:14,143 -και-και ρίξτε μια ματιά. -ΤΕΡΥ: Σίγουρα. 766 00:34:14,245 --> 00:34:15,514 Καλά. Καλό ακούγεται. 767 00:34:16,417 --> 00:34:19,122 ΤΕΡΥ: Ενδιαφέρουσες στιγμές. Καλά πράγματα. 768 00:34:19,952 --> 00:34:22,125 ♪ ♪ 769 00:34:25,656 --> 00:34:27,326 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 770 00:34:27,429 --> 00:34:28,564 -STEVE G.: Γεια σου, Ρικ. -SCOTT: Γεια, παιδιά. 771 00:34:28,666 --> 00:34:29,595 Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι. 772 00:34:29,697 --> 00:34:30,930 Ουάου. 773 00:34:31,032 --> 00:34:33,333 Είστε πρώτης κατηγορίας. 774 00:34:33,435 --> 00:34:36,437 ...Rick and Marty Lagina γίνετε μέλος της ομάδας 775 00:34:36,539 --> 00:34:39,536 στην περιοχή Money Pit όπου έχουν μόλις εισήχθη 776 00:34:39,638 --> 00:34:43,044 μια κάμερα υψηλής ευκρίνειας κάτω γεώτρηση L-15 777 00:34:43,146 --> 00:34:45,078 για διερεύνηση το μυστηριώδες κενό 778 00:34:45,180 --> 00:34:48,949 βρίσκεται 146 πόδια υπόγεια. 779 00:34:49,051 --> 00:34:50,316 SCOTT: Αρκετά ξεκάθαρο μέχρι στιγμής. 780 00:34:50,418 --> 00:34:52,487 Με την ευκαιρία, Θέλω να ονομάσω αυτό το πράγμα, εντάξει; 781 00:34:52,589 --> 00:34:54,190 Ναι. 782 00:34:54,292 --> 00:34:55,790 Λοιπόν θα ξεκινήσω επίσημα λέγοντας αυτό... Έτοιμοι; 783 00:34:55,892 --> 00:34:58,187 -Ναι. -Σπηλιά του Αλαντίν. 784 00:34:58,289 --> 00:34:59,423 Η σπηλιά του Αλαντίν; 785 00:34:59,525 --> 00:35:01,665 Βρίσκουμε κάποια μαγεία; εδώ κάτω; 786 00:35:01,767 --> 00:35:03,628 -Αγγίξτε τίποτα. - (γέλιο) 787 00:35:04,662 --> 00:35:08,904 Για μένα αυτό το κενό, κοιλότητα, είναι ενδιαφέρον. 788 00:35:09,006 --> 00:35:11,972 Υπάρχει οποιαδήποτε ανθρωπογενής ένωση 789 00:35:12,074 --> 00:35:13,438 με κατάθεση θησαυρού; 790 00:35:13,541 --> 00:35:15,739 Αυτό θα μπορούσε να είναι δυνατό εξήγηση για αυτό. 791 00:35:16,475 --> 00:35:18,378 Είμαστε σε μια πτωτική τάση τώρα. 792 00:35:18,480 --> 00:35:19,908 SCOTT: Έτσι, όταν βλέπετε ανεβαίνουν τα 150 μάρκα, 793 00:35:20,010 --> 00:35:22,145 ας σταματήσουμε πριν από αυτό, και θα κατεβούμε σιγά σιγά 794 00:35:22,247 --> 00:35:23,984 -από εκεί για να δούμε βγαίνει από το περίβλημα. -STEVE G.: Ναι. 795 00:35:24,086 --> 00:35:25,485 ΠΑΥΛΟΣ: Έρχεται σε λίγο. 796 00:35:27,090 --> 00:35:28,719 SCOTT: Σιγά σιγά. Κόψτε ταχύτητα. 797 00:35:30,628 --> 00:35:33,328 Υπάρχουν 150. 798 00:35:33,430 --> 00:35:35,359 -Εντάξει, λοιπόν, πάμε. -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. Προσεκτικός. 799 00:35:35,461 --> 00:35:37,128 ΠΑΥΛΟΣ: Άρχισε να σέρνεται από εδώ. 800 00:35:37,230 --> 00:35:39,799 Συνεχίζω. Συνεχίζω. 801 00:35:39,901 --> 00:35:41,402 Συνεχίζω. 802 00:35:42,705 --> 00:35:45,136 -ΣΚΟΤ: Πάμε. Εκεί ακριβώς. -STEVE G.: Ορίστε. 803 00:35:45,238 --> 00:35:46,802 Μπορείτε να δείτε στην κοιλότητα; 804 00:35:46,904 --> 00:35:48,473 SCOTT: Παίρνουμε πολλά ανάκλαση πίσω 805 00:35:48,576 --> 00:35:50,112 -από σωματίδια. -ΜΑΡΤΥ: Μπορείς να δεις πράγματα 806 00:35:50,214 --> 00:35:52,411 -αυτό σε ακολουθεί. -ΣΚΟΤ: Ναι. 807 00:35:52,514 --> 00:35:55,345 Έτσι, η επόμενη στάση μας θα είναι το 151, οκτώ ίντσες. 808 00:35:55,447 --> 00:35:57,682 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. Πήγαινε πολύ αργά. 809 00:35:59,656 --> 00:36:01,620 ♪ ♪ 810 00:36:07,832 --> 00:36:09,529 SCOTT: Εκεί πάμε. 811 00:36:09,631 --> 00:36:10,926 STEVE G.: Αυτή τη στιγμή, κοιτάμε μέσα στην κοιλότητα. 812 00:36:14,633 --> 00:36:17,669 ΠΑΥΛΟΣ: Υπάρχει κάποιο υλικό ή πέτρες. 813 00:36:17,771 --> 00:36:20,106 MARTY: Η σπηλιά είναι πολύ ενδιαφέρουσα σε μένα, 814 00:36:20,209 --> 00:36:22,143 γιατί είναι δύσκολο να το καταλάβεις 815 00:36:22,245 --> 00:36:23,405 πώς θα μπορούσε να είναι αυτό ένα φυσικό χαρακτηριστικό. 816 00:36:23,507 --> 00:36:24,841 Δεν έχει νόημα. 817 00:36:26,010 --> 00:36:29,283 Είναι όλα από μόνο του. Δεν υπάρχουν άλλοι σαν αυτό. 818 00:36:29,385 --> 00:36:31,481 Πρέπει λοιπόν να καταλάβουμε αυτό το πράγμα. 819 00:36:31,583 --> 00:36:33,683 Δεν μπορείς να είσαι πολύ μακριά από τον πάτο. 820 00:36:33,785 --> 00:36:35,555 Θέλετε να το υποδείξετε κατευθείαν, Σκοτ, 821 00:36:35,657 --> 00:36:38,023 και χαμηλωσε το και δεις τι είναι ακριβώς από κάτω μας; 822 00:36:38,125 --> 00:36:39,592 SCOTT: Ναι. 823 00:36:43,728 --> 00:36:45,497 -STEVE G.: Ωραία. -ΣΚΟΤ: Ορίστε. 824 00:36:45,599 --> 00:36:48,500 Θα έπρεπε να ψάχνουμε κατευθείαν εκεί κάτω. 825 00:36:48,603 --> 00:36:50,901 Είμαστε αρκετά κοντά μέχρι τον πάτο, έτσι δεν είναι; 826 00:36:51,003 --> 00:36:53,236 Ναι. 827 00:36:53,338 --> 00:36:55,278 Αυτό είναι πολύ ξεκάθαρο. 828 00:36:56,640 --> 00:36:58,114 SCOTT: Ας κάνουμε μια περιστροφή 829 00:36:58,217 --> 00:37:01,248 και δες αν υπάρχει οτιδήποτε άλλο ξεχωρίζει. 830 00:37:01,350 --> 00:37:02,777 ΠΑΥΛΟΣ: Η ελπίδα είναι ότι σαρώνουμε γύρω, 831 00:37:02,879 --> 00:37:05,585 και βρίσκουμε ένα κομμάτι ξύλο κάπου. 832 00:37:11,893 --> 00:37:14,125 Ερχομαι. 833 00:37:14,227 --> 00:37:16,365 Όχι. Μπορείτε να κατεβείτε. 834 00:37:18,998 --> 00:37:21,671 -STEVE G.: Έχεις κάτι; -ΣΚΟΤ: Κάτι μπαίνει. 835 00:37:21,773 --> 00:37:22,739 Ναι, ας... 836 00:37:22,841 --> 00:37:24,368 Βλέπετε πόσο περίεργο είναι αυτό; 837 00:37:24,471 --> 00:37:26,172 ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, το βλέπω. 838 00:37:26,274 --> 00:37:27,772 Υπάρχει η άκρη σε κάτι. 839 00:37:33,816 --> 00:37:35,213 -STEVE G.: Έχετε κάτι; -SCOTT: Κάτι μπαίνει. 840 00:37:35,315 --> 00:37:36,512 Βλέπετε πόσο περίεργο είναι αυτό; 841 00:37:36,615 --> 00:37:38,052 ΠΑΥΛΟΣ: Ναι. Μπορώ να το δω αυτό. 842 00:37:38,154 --> 00:37:39,251 Υπάρχει η άκρη σε κάτι. 843 00:37:39,354 --> 00:37:40,889 SCOTT: Αυτό το κομμάτι εδώ; 844 00:37:40,991 --> 00:37:42,487 Αυτό το κομμάτι εδώ. 845 00:37:42,589 --> 00:37:44,226 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit, 846 00:37:44,328 --> 00:37:46,492 κατά τη διερεύνηση ένα μυστηριώδες κενό 847 00:37:46,594 --> 00:37:50,531 περίπου 146 πόδια βάθος στην γεώτρηση L-15... 848 00:37:50,633 --> 00:37:52,660 Αναρωτιέμαι αν μπορώ να κάνω μεγέθυνση σε αυτό λίγο καλύτερα 849 00:37:52,763 --> 00:37:54,266 ή επικεντρωθείτε σε αυτό λίγο καλύτερα. 850 00:37:54,368 --> 00:37:55,732 ...Rick and Marty Lagina, 851 00:37:55,834 --> 00:37:58,100 μαζί με άλλα μέλη της ομάδας, 852 00:37:58,202 --> 00:38:01,341 Το ίσως μόλις βρήκε ένα δυνητικά σημαντικό ένδειξη. 853 00:38:01,443 --> 00:38:05,147 Αυτός είναι ένας περίεργος τρόπος για να σπάσει ένας βράχος. 854 00:38:05,249 --> 00:38:07,042 Λοιπόν, γιατί δεν προσπαθείς και σμίκρυνση; 855 00:38:10,620 --> 00:38:14,390 Απλώς προσπαθώ να... φτιάξω μια περιστροφή, ένας πλήρης κύκλος. 856 00:38:16,520 --> 00:38:17,789 Περιμένετε. Όχι. Σταμάτα. 857 00:38:20,228 --> 00:38:22,363 Είναι αρκετά τετράγωνο. 858 00:38:22,465 --> 00:38:24,829 Κάποιο, όπως, βάθρο που προεξέχει. 859 00:38:28,166 --> 00:38:29,402 Εκπληκτική επιτυχία. 860 00:38:29,504 --> 00:38:31,907 RICK: Κάθε ειδικός μας το έχει πει, 861 00:38:32,009 --> 00:38:33,507 βλέπετε ορθές γωνίες, 862 00:38:33,609 --> 00:38:35,938 είτε είναι πάνω ή κάτω από το έδαφος, 863 00:38:36,040 --> 00:38:40,678 αυτό είναι κάτι που κατασκευάστηκε από ανθρώπους. 864 00:38:40,780 --> 00:38:43,149 Οτιδήποτε κατασκευασμένο από ανθρώπους στο Oak Island 865 00:38:43,251 --> 00:38:44,849 μας ενδιαφέρει. 866 00:38:44,951 --> 00:38:48,491 Και έτσι, ο λόγος για να συνεχίσετε την έρευνα. 867 00:38:48,593 --> 00:38:51,623 Νομίζω ότι βλέπετε ένα σωρό μπέρδεμα κάτω από την κάμερα. 868 00:38:51,725 --> 00:38:53,361 Ίσως να έχει υπάρξει μια κατάρρευση εκεί κάτω. 869 00:38:53,464 --> 00:38:56,429 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πιθανή κατασκευή που έχει καταρρεύσει; 870 00:38:56,531 --> 00:38:59,831 Σε μια κοιλότητα σχεδόν 150 πόδια βάθος; 871 00:38:59,933 --> 00:39:02,502 Εάν ναι, θα μπορούσε να έχει χτίστηκε από κυνηγούς θησαυρών 872 00:39:02,604 --> 00:39:06,602 μετά την ανακάλυψη του Money Pit το 1795; 873 00:39:06,704 --> 00:39:08,938 Ή δημιουργήθηκε από κάποιον 874 00:39:09,040 --> 00:39:11,711 που ήρθε πολύ στο Oak Island, πολύ νωρίτερα; 875 00:39:11,813 --> 00:39:13,511 Και νομίζεις ότι βλέπεις από την άκρη ενός σωρού, 876 00:39:13,613 --> 00:39:15,284 - εκεί; - ΠΑΥΛΟΣ: Αυτό είναι 877 00:39:15,386 --> 00:39:16,515 εξετάζουμε αυτή τη στιγμή, κατευθείαν κάτω. 878 00:39:16,617 --> 00:39:18,385 Και η τρύπα κατέβηκε πολύ κοντά στο 879 00:39:18,487 --> 00:39:20,256 ο τοίχος της σπηλιάς, θα το ονομάσουμε. 880 00:39:20,358 --> 00:39:21,485 Και νομίζω αυτό βλέπουμε κάθε φορά 881 00:39:21,587 --> 00:39:23,126 κοιτάμε οριζόντια. 882 00:39:23,228 --> 00:39:25,989 Εντάξει, βάλε το στα 90 και πάρτε ένα βρόχο. 883 00:39:31,666 --> 00:39:32,994 Νομίζεις ότι αυτός είναι ο τοίχος; Ο πλησιέστερος τοίχος; 884 00:39:33,096 --> 00:39:34,567 SCOTT: Νομίζω ότι είναι αυτό που βλέπουμε. 885 00:39:34,669 --> 00:39:36,736 Κάποιο είδος δομής κοντά στην τρύπα. 886 00:39:36,838 --> 00:39:39,574 Νομίζω ότι έχει τη δυνατότητα του να μην είσαι φυσικός. 887 00:39:40,677 --> 00:39:43,444 Θα το ήθελα πολύ εξηγήστε την περιοχή των σπηλαίων, 888 00:39:43,546 --> 00:39:46,975 αλλά είμαι, ε, είμαι λίγο χαμένος σε αυτό το πράγμα. 889 00:39:47,078 --> 00:39:49,380 Δεν βλέπω μηχανισμό, ένας φυσικός μηχανισμός 890 00:39:49,482 --> 00:39:51,884 να έχει δημιουργηθεί. 891 00:39:51,986 --> 00:39:56,219 Λοιπόν, είναι μακρινό, αλλά αυτό θα μπορούσε να είναι το θάλαμο. 892 00:39:56,321 --> 00:39:59,093 Πρέπει λοιπόν να γνωρίζουμε τα πάντα αυτό είναι μέσα σε αυτό το πράγμα. 893 00:39:59,195 --> 00:40:00,559 Μπορούμε να το περιστρέψουμε, 894 00:40:00,661 --> 00:40:01,629 τότε μπορούμε να δούμε στην άβυσσο. 895 00:40:03,498 --> 00:40:05,195 Δεν μπορείτε να εστιάσετε σε αυτό κανένα καλύτερο; 896 00:40:05,298 --> 00:40:06,535 Ας προσπαθήσουμε. 897 00:40:08,536 --> 00:40:10,305 ΜΑΡΤΙ: Δεν βλέπω τίποτα. 898 00:40:10,407 --> 00:40:12,001 Καλά. Έχουμε λοιπόν μια απόφαση να ληφθεί. 899 00:40:12,103 --> 00:40:14,638 Χρειάζομαι περισσότερα δεδομένα, αν θα το εξερευνήσουμε αυτό. 900 00:40:14,740 --> 00:40:15,670 RICK: Για μένα, απλά λέει 901 00:40:15,772 --> 00:40:17,711 χρειαζόμαστε το σόναρ χαρτογράφησης 902 00:40:17,813 --> 00:40:19,741 αν θα μάθεις ποτέ οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 903 00:40:19,844 --> 00:40:21,448 Σωστός. Αν έχουμε βυθόμετρο, 904 00:40:21,550 --> 00:40:24,451 -ένα 3D σόναρ, θα το έτρεχα. -Καλά. 905 00:40:24,553 --> 00:40:26,619 RICK: Είναι τεράστιο. Είναι αξιοσημείωτο. 906 00:40:26,722 --> 00:40:29,491 νομίζω ότι αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να καταλάβουμε 907 00:40:29,593 --> 00:40:33,959 το μέγεθος αυτού του κενού, το πάτωμα, το ταβάνι, 908 00:40:34,061 --> 00:40:36,758 τον προσανατολισμό με τα άλλα γνωστά στο περιοχή. 909 00:40:36,861 --> 00:40:40,029 Πρέπει να πάρουμε τρισδιάστατο σόναρ χαρτογράφησης 910 00:40:40,131 --> 00:40:44,172 κάτω σε εκείνη την τρύπα και χαρτογραφήστε ολόκληρο το κενό. 911 00:40:44,274 --> 00:40:46,605 -Τελειώσαμε εδώ. -Καλά. 912 00:40:46,707 --> 00:40:48,773 Ανακατέψτε τα όλα. Πάμε στο επόμενο. 913 00:40:48,875 --> 00:40:52,009 -Ευχαριστώ, παιδιά. -STEVE G.: Ευχαριστώ, παιδιά. 914 00:40:52,111 --> 00:40:54,646 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παρά το μια απογοητευτική οπισθοδρόμηση 915 00:40:54,748 --> 00:40:57,078 με η ανασκαφή Garden Shaft, 916 00:40:57,180 --> 00:41:00,557 Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ και η ομάδα τους συνεχίζουν 917 00:41:00,659 --> 00:41:04,054 για να προχωρήσετε με το δυνατό πρωτοποριακές ανακαλύψεις 918 00:41:04,156 --> 00:41:07,157 και ενδεχομένως αλλαγή ιστορίας αποκαλύψεις. 919 00:41:07,259 --> 00:41:11,129 Ίσως η προέλευση του μυστηρίου του Oak Island 920 00:41:11,231 --> 00:41:15,405 τεντώστε ακόμη περισσότερο μέσα χρόνος από ό,τι φαντάστηκε ποτέ κανείς; 921 00:41:15,507 --> 00:41:18,804 Ίσως αυτή η ερώτηση μπορεί να απαντηθεί μόνο 922 00:41:18,906 --> 00:41:21,042 με τον εντοπισμό του θησαυρού που εντοπίστηκε 923 00:41:21,144 --> 00:41:22,909 στο Money Pit. 924 00:41:23,011 --> 00:41:26,207 Και δεν υπάρχει δύναμη αρκετά ισχυρό στο Oak Νησί 925 00:41:26,309 --> 00:41:30,751 αυτό θα σταματήσει αυτήν την ομάδα από την προσπάθεια να το βρω. 926 00:41:34,558 --> 00:41:36,988 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 927 00:41:37,090 --> 00:41:39,157 -ΑΛΕΞ: Το σόναρ έχει στηθεί. -STEVE G.: Ας το καταλάβουμε κάτω τρύπα. 928 00:41:39,260 --> 00:41:41,264 - ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, εκεί είναι. -ΣΚΟΤ: Είναι ένα σημαντικό άνοιγμα. 929 00:41:41,366 --> 00:41:43,326 Αυτό θα μπορούσε να είναι ο θάλαμος μετατόπισης. 930 00:41:43,428 --> 00:41:46,899 Μια άλλη ανωμαλία ήταν αυτή στο το βόρειο άκρο του βάλτου. 931 00:41:47,001 --> 00:41:49,105 ΤΟΜ: Πολύ κοντά στο το Μάτι του Βάλτου. 932 00:41:49,207 --> 00:41:50,470 Ένα μεταλλικό κουτί θα σας το έδινε αυτό; 933 00:41:50,572 --> 00:41:52,407 - Α, σίγουρα. Ναι. -ΜΑΡΤΥ: Ουάου. 934 00:41:52,509 --> 00:41:56,078 Καταφέραμε για να αγοράσετε Παρτίδα 5. 935 00:41:56,180 --> 00:41:59,378 - (μπιπ) -Ω. Ωχ! 936 00:41:59,480 --> 00:42:00,610 -Κοίτα αυτό! -Εκπληκτική επιτυχία. 937 00:42:00,712 --> 00:42:02,651 Αυτός είναι θησαυρός, φίλε. 938 00:42:03,487 --> 00:42:05,786 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ